Politician canadian citește din greșeală indicațiile de scenă ale AI-ului, umilindu-se pe sine și pe Borg
Politicianul canadian Bill Oliver a citit din greșeală un prompt AI cu voce tare în timpul unui discurs legislativ, alăturându-se mândrei tradiții a oamenilor care își externalizează gândirea către mașini și apoi sunt surprinși când aceasta se întoarce împotriva lor.
Oricine a folosit internetul în ultimii ani este probabil obișnuit să întâlnească semne revelatoare ale solicitărilor către LLM pe care utilizatorii leneși uită uneori să le elimine din păpălăul generat de AI. Dar Bill Oliver, membru al Partidului Conservator Progresist din Adunarea Legislativă a New Brunswick-ului, a dus această idee la un nou nivel jenant săptămâna aceasta, citind în evidență o instrucțiune aparentă de prompt LLM în timpul unui discurs pe hol.
Oliver a remarcat într-un discurs de luna trecută că „Unul dintre pericolele asociate cu crearea birourilor de advocacy este că cetățenii dezvoltă adesea așteptări care depășesc puterile efectiv acordate acestor birouri.” Apoi a continuat să spună cu voce tare că „iată o versiune mai naturală și fluentă a acelei secțiuni care sună ca un discurs legislativ, nu ca o serie de puncte scurte” – o replică cu toate semnele unui LLM care prezintă o opțiune de stil alternativă ca răspuns la un prompt. Lectura ciudată a trecut mai mult sau mai puțin neobservată la momentul respectiv, dar videoclipul cu observațiile a început să se răspândească pe rețelele sociale precum Reddit și Threads la începutul acestei săptămâni. În Canada, gafa atrage acum atenția mass-media principale, precum Canadian Broadcasting Corporation și The Toronto Star, ultimul numind-o un semn al „unei diviziuni tot mai mari în societatea noastră: între elite, care sunt prea fericite să-și delege sarcinile către Borg; și masele, care consideră acest lucru respingător.”
Oliver este departe de a fi primul politician care citește orbește un discurs pregătit evident de altcineva și cu siguranță nu este primul politician care se bazează pe un LLM pentru a ajuta la redactarea discursurilor. Dar citirea cu voce tare a unui non-sequitur evident generat de AI într-un cadru atât de public – aparent fără a-și da seama ce se întâmplă în timp real – reprezintă o nouă frontieră curajoasă în analele dezvăluirilor jenante ale utilizării AI-ului. Cu discursul său, Oliver se alătură unei tendințe tot mai mari de profesioniști a căror utilizare a AI-ului este dezvăluită în moduri umilitoare. Avocați, autori, jurnaliști și academicieni s-au confruntat cu probleme atunci când utilizarea LLM-urilor a ieșit la iveală în trecutul recent, de obicei când cineva a observat erori halucinate evidente în lucrări pretins scrise de oameni. Nu e de mirare că un studiu al Universității Duke de anul trecut a constatat că lucrătorii tind să-și ascundă utilizarea AI-ului, deoarece colegii consideră munca lor „leneșă” sau „înlocuibilă” pentru că folosesc LLM-uri.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.