Escócia Celebra Noite de Fogueiras Incendiando Viaturas Policiais, Porque Tradição
A Noite de Fogueiras na Escócia teve fogos de artifício apontados para policiais e equipes de ambulância, uma viatura policial em chamas e reforços transfronteiriços porque aparentemente chegamos a esse ponto.
Sete pessoas foram presas em Glasgow após a violência da Noite de Fogueiras em toda a Escócia, durante a qual fogos de artifício foram lançados contra os serviços de emergência e uma viatura policial foi incendiada. Nada diz "lembre-se, lembre-se do cinco de novembro" como arremessar explosivos contra as pessoas pagas para impedir que você incendeie seu próprio bairro.
Naquela que chamou de Operação Amberlight, a Polícia da Escócia mobilizou o maior número de agentes para lidar com distúrbios desde a visita do presidente dos EUA, Donald Trump, no ano passado. Então, recapitulando: o parâmetro para o caos policial escocês agora é uma visita de Trump. Parabéns a todos os envolvidos.
Policiais e uma ambulância respondiam a uma denúncia de um homem ferido na Greenside Street, em Glasgow, quando um policial e um funcionário da ambulância sofreram ferimentos leves após ambas as equipes serem atacadas com fogos de artifício e uma viatura policial ser incendiada. Atacar uma equipe de ambulância que atende uma pessoa ferida é uma estratégia ousada para quem espera reivindicar o moral elevado, ou de fato qualquer terreno que seja.
Fogos de artifício também foram lançados contra membros do público em Clydebank, e houve ataques a equipes de bombeiros nas áreas de Knightswood e Castlemilk, em Glasgow, Cumnock em Ayrshire, Larkhall em South Lanarkshire, e Blackridge, West Lothian. Bombeiros foram forçados a recuar enquanto enfrentavam comportamento antissocial ao atender incêndios em lixeiras no sul de Edimburgo, enquanto a polícia foi alvo de fogos de artifício em outras áreas da cidade. Incêndios em lixeiras, para registro, não são normalmente considerados um esporte para espectadores.
A Polícia da Escócia disse que agentes e equipes de ambulância foram chamados para relatos de um homem ferido na Greenside Street, em Glasgow, pouco antes das 20h. Um porta-voz da corporação disse: "Durante este período, ambas as equipes foram alvo de fogos de artifício, resultando em uma viatura policial incendiada e seriamente danificada. Um dos funcionários da ambulância sofreu ferimentos leves. Recursos especializados da Operação Amberlight foram mobilizados, e um homem foi preso. As investigações estão em andamento e a polícia mantém presença na área."
A polícia também foi à área de Kirkton, em Dundee, após relatos de um grupo significativo de indivíduos se reunindo e acendendo fogueiras ilegais. Como parte de sua operação policial da Noite de Fogueiras, a Polícia da Escócia pediu assistência às forças da Inglaterra e do País de Gales, enquanto montava o maior destacamento de agentes desde a visita de Trump a Aberdeenshire em 2025. Agentes de lugares tão distantes quanto Avon and Somerset, Hampshire, Hertfordshire e sul do País de Gales eram esperados nas ruas da Escócia. Aparentemente, a noite de fogos de artifício agora exige o tipo de mobilização transfronteiriça normalmente reservada para visitas de Estado e grandes eventos de ordem pública.
O serviço de bombeiros e resgate escocês recebeu mais de 800 chamadas relacionadas a fogos de artifício e fogueiras entre 17h30 e 23h30 de 5 de novembro. A polícia disse que entre o Halloween e 5 de novembro recebeu 1.024 chamadas relacionadas a fogos de artifício. Embora isso represente um aumento em relação às 833 chamadas recebidas em 2025, a polícia disse que houve uma redução no número de incidentes que exigiam uma resposta especializada de ordem pública em todo o país. Então há um lado positivo: menos incidentes exigindo resposta especializada de ordem pública, o que é presumivelmente o padrão mais baixo que qualquer sociedade já superou.
The Good Times
Notícias na sua caixa.
Um resumo sardônico, entregue conforme sua agenda. Grátis. Cancele quando quiser.
Já está inscrito mas nunca chegamos à sua caixa de entrada? Veja a pasta de spam e clique em 'Não é spam' (ou 'Remover do spam') para nos tirar do purgatório do lixo eletrônico. De quebra, ajuda todo mundo.
Se você não abrir nenhum dos nossos e-mails por um mês, será removido automaticamente da lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.