ألقي القبض على سبعة أشخاص في غلاسكو بعد أعمال عنف في ليلة البونفاير في أنحاء اسكتلندا، حيث أُطلقت الألعاب النارية على خدمات الطوارئ وأُضرمت النار في سيارة شرطة. لا شيء يقول "تذكروا، تذكروا الخامس من نوفمبر" مثل قذف المتفجرات على الأشخاص الذين يُدفع لهم أجرًا لمنعك من إحراق حيّك.

في ما أسمته عملية أمبرلايت، نشرت شرطة اسكتلندا أكبر عدد من الضباط للتعامل مع الفوضى منذ زيارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب العام الماضي. إذن، للتلخيص: معيار الفوضى الشرطية الاسكتلندية أصبح الآن زيارة ترامب. تهانينا للجميع.

كانت الشرطة وسيارة إسعاف تستجيبان لبلاغ عن رجل مصاب في شارع غرينسايد، غلاسكو، عندما أصيب ضابط شرطة وعضو من طاقم الإسعاف بإصابات طفيفة بعد أن تعرض كلا الطاقمين للهجوم بالألعاب النارية وأُضرمت النار في سيارة شرطة. مهاجمة طاقم إسعاف يعالج شخصًا مصابًا هي استراتيجية جريئة لأي شخص يأمل في ادعاء التفوق الأخلاقي، أو أي أرضية على الإطلاق.

كما أُلقيت الألعاب النارية على أفراد الجمهور في كلايدبانك، ووقعت هجمات على أطقم الإطفاء في مناطق نايتسوود وكاسلميلك في غلاسكو، وكومنوك في أيرشاير، ولاركهول في جنوب لاناركشاير، وبلاكريدج في غرب لوثيان. أُجبر رجال الإطفاء على الانسحاب بسبب السلوك المعادي للمجتمع أثناء تعاملهم مع حرائق صناديق القمامة في جنوب إدنبرة، بينما استُهدفت الشرطة بالألعاب النارية في مناطق أخرى من المدينة. حرائق صناديق القمامة، للعلم، لا تُعتبر عادة رياضة للمتفرجين.

قالت شرطة اسكتلندا إن الضباط وأطقم الإسعاف استُدعوا إلى بلاغات عن رجل مصاب في شارع غرينسايد في غلاسكو قبل الساعة الثامنة مساءً بقليل. وقال متحدث باسم القوة: "خلال هذا الوقت استُهدف كلا الطاقمين بالألعاب النارية مما أدى إلى إضرام النار في سيارة شرطة وإلحاق أضرار جسيمة بها. أصيب أحد أفراد طاقم الإسعاف بجرح طفيف. تم نشر موارد عملية أمبرلايت المتخصصة، وألقي القبض على رجل واحد. التحقيقات مستمرة والشرطة تحافظ على وجودها في المنطقة."

كما ذهبت الشرطة إلى منطقة كيركتون في دندي بعد تقارير عن تجمع مجموعة كبيرة من الأفراد وإشعال حرائق غير قانونية. في إطار عملية الشرطة الخاصة بليلة البونفاير، طلبت شرطة اسكتلندا المساعدة من قوات في إنجلترا وويلز، حيث شنت أكبر انتشار للضباط منذ زيارة ترامب لأبردينشاير في 2025. كان من المتوقع وصول ضباط من أماكن بعيدة مثل أفون وسومرست، وهامبشاير، وهيرتفوردشاير، وجنوب ويلز إلى شوارع اسكتلندا. يبدو أن ليلة الألعاب النارية تتطلب الآن نوع التعبئة العابرة للحدود المحفوظة عادة للزيارات الرسمية وأحداث النظام العام الكبرى.

تلقت خدمة الإطفاء والإنقاذ الاسكتلندية أكثر من 800 مكالمة تتعلق بالألعاب النارية ونيران البونفاير بين الساعة 5:30 مساءً و11:30 مساءً في 5 نوفمبر. وقالت الشرطة إنها تلقت بين عيد الهالوين و5 نوفمبر 1,024 مكالمة متعلقة بالألعاب النارية. وبينما كان هذا أعلى من 833 مكالمة تلقتها في 2025، قالت الشرطة إن هناك انخفاضًا في عدد الحوادث التي تتطلب استجابة متخصصة للنظام العام في أنحاء البلاد. إذن هناك جانب مضيء: حوادث أقل تتطلب استجابة متخصصة للنظام العام، وهو على ما يبدو أدنى معيار تجاوزته أي مجتمع على الإطلاق.