No outono de 2005, Tony Blair fez um dos seus discursos mais desvairados, declarando a globalização tão inevitável quanto o outono após o verão e alertando que as oportunidades só vão para aqueles 'rápidos em se adaptar, lentos em reclamar'. Qualquer um das áreas desindustrializadas da Grã-Bretanha provavelmente levou isso como outro tapa na cara - eles vinham se adaptando e cambaleando há décadas, sem nenhum sinal da prosperidade do século XXI que Blair prometeu. Agora, com minas de carvão transformadas em parques comerciais e a indústria manufatureira na lama, o problema é imenso. Mas pelo menos o futuro primeiro-ministro vê isso, e nisso há esperança. John Harris é colunista do Guardian.