À l'automne 2005, Tony Blair a prononcé l'un de ses discours les plus délirants, déclarant la mondialisation aussi inévitable que l'automne succède à l'été et avertissant que les opportunités ne vont qu'à ceux « prompts à s'adapter, lents à se plaindre ». Quiconque venait des régions désindustrialisées de Grande-Bretagne a probablement pris cela comme un autre coup de poing en pleine figure – ils s'adaptaient et encaissaient depuis des décennies, sans aucun signe de la prospérité du XXIe siècle promise par Blair. Aujourd'hui, avec les houillères transformées en parcs commerciaux et l'industrie manufacturière en berne, le problème est immense. Mais au moins le futur Premier ministre le voit, et il y a là de l'espoir. John Harris est chroniqueur au Guardian.