In de herfst van 2005 hield Tony Blair een van zijn meest onbeheerste toespraken, waarin hij globalisering even onvermijdelijk verklaarde als de herfst na de zomer, en waarschuwde dat kansen alleen gaan naar wie 'snel is in aanpassen, traag in klagen.' Wie uit de voormalige industriële gebieden van Groot-Brittannië kwam, voelde dat waarschijnlijk als een nieuwe klap in het gezicht - ze waren al decennia aan het aanpassen en wankelen, zonder enig teken van de 21e-eeuwse welvaart die Blair beloofde. Nu, met kolenmijnen omgetoverd tot winkelcentra en de industrie in het slop, is het probleem enorm. Maar tenminste de aanstaande premier ziet het, en daarin schuilt hoop. John Harris is columnist bij The Guardian.