In een zet die absoluut niemand zal verbazen die bekend is met de intensiteit van fandom, hebben Harry Potter-liefhebbers erin geslaagd om een onderzeese stroomkabel van 430 miljoen euro om te leiden, allemaal om de laatste rustplaats te ontzien van een personage dat nooit echt heeft bestaan. Dobby, de huis-elf die zijn einde vond in de filmverfilming van Harry Potter en de Relieken van de Dood, ligt begraven - in cinematografische zin - op het strand van Freshwater West in Pembrokeshire, Wales. Ondanks dat de National Trust, de daadwerkelijke eigenaar van het land, fans smeekt geen eerbetoon achter te laten omdat het strand ecologisch kwetsbaar is, blijven bezoekers stenen achterlaten met de tekst "Hier ligt Dobby."

Het drama begon toen Simon Ludlam, projectmanager van de Greenlink-verbinding, terloops vermeldde tijdens een BBC-interview dat de 200 kilometer lange kabel die het Britse elektriciteitsnet verbindt met County Wexford, Ierland, aan land zou komen bij Freshwater West. Binnen enkele weken werd zijn kantoor overspoeld met telefoontjes. "We kregen honderden telefoontjes, ik bedoel, honderden telefoontjes," vertelde Ludlam in de podcast Energy Revolution. Aanvankelijk verbijsterd, herinnerde hij zich dat hij vroeg: "Dobby, wie is Dobby? Ik ken Dobby niet? Hij is een fictief personage in een fictief boek, het hele ding is fictief, waar heb je het over?" Een collega verzekerde hem: "Nee, het is heel, heel serieus."

Blijkbaar was dat zo. Het bedrijf schakelde planners in om een nieuwe route te bedenken die het fictieve graf zou omzeilen. "Veel mensen waren daar heel blij mee, en het project gaat nu door en Dobby is blij," zei Ludlam. In een heerlijke wending bleek het aangepaste pad uiteindelijk langs enkele echte bronzen urnen uit de Bronstijd te lopen - echte archeologische schatten - maar, zoals Ludlam het verwoordde, "we hebben Dobby's graf vermeden." Dus loopt de kabel nu dicht langs echte oude overblijfselen, maar kan tenminste een CGI-elf in vrede rusten.