В поступке, который никого не удивит из тех, кто знаком с интенсивностью фанатизма, поклонники Гарри Поттера умудрились перенаправить подводный силовой кабель стоимостью 430 миллионов фунтов стерлингов, лишь бы не тревожить последнее пристанище персонажа, который на самом деле никогда не существовал. Добби, домовой эльф, встретивший свой конец в экранизации «Гарри Поттера и Даров Смерти», похоронен — в кинематографическом смысле — на пляже Фрешвотер-Уэст в Пембрукшире, Уэльс. Несмотря на то, что Национальный фонд, фактический владелец земли, умолял фанатов не оставлять подношения, потому что пляж экологически чувствителен, посетители продолжают складывать камни с надписью «Здесь лежит Добби».

Сага началась, когда Саймон Ладлэм, менеджер проекта Greenlink, в интервью BBC вскользь упомянул, что 125-мильный кабель, соединяющий национальную сеть Великобритании с графством Уэксфорд в Ирландии, выйдет на берег во Фрешвотер-Уэст. В течение нескольких недель его офис был завален звонками. «Мы получили сотни звонков, я имею в виду, сотни звонков», — рассказал Ладлэм в подкасте Energy Revolution. Поначалу озадаченный, он вспоминал, как спрашивал: «Добби, кто такой Добби? Я не знаю Добби? Он вымышленный персонаж из вымышленной книги, всё это вымысел, о чём вы говорите?» Коллега заверил его: «Нет, это очень, очень серьёзно».

По-видимому, так и было. Компания привлекла планировщиков, чтобы разработать новый маршрут, который обошёл бы вымышленную могилу. «Многие люди были этим очень довольны, и проект сейчас продолжается, и Добби счастлив», — сказал Ладлэм. В восхитительном повороте событий пересмотренный путь в итоге обошёл некоторые подлинные бронзовые погребальные урны — настоящие археологические сокровища, — но, как выразился Ладлэм, «мы избежали могилы Добби». Так что теперь кабель проходит рядом с настоящими древними останками, но, по крайней мере, CGI-эльф может покоиться с миром.