في خطوة لن تفاجئ أي شخص ملم بحدة التعصب الجماهيري، تمكن عشاق هاري بوتر من تحويل مسار كابل طاقة بحري تبلغ تكلفته 430 مليون جنيه إسترليني، وذلك لتجنب إزعاج مثوى شخصية لم توجد في الواقع أبدًا. دوبي، قزم المنزل الذي لقي حتفه في الفيلم المقتبس عن هاري بوتر ومقدسات الموت، دُفن - بالمعنى السينمائي - على شاطئ فريش ووتر ويست في بيمبروكشاير، ويلز. وعلى الرغم من أن الصندوق الوطني، المالك الفعلي للأرض، ناشد المعجبين عدم ترك تذكارات لأن الشاطئ حساس بيئيًا، إلا أن الزوار يواصلون وضع أحجار مكتوب عليها "هنا يرقد دوبي".

بدأت القصة عندما ذكر سايمون لودلام، مدير مشروع الربط الأخضر، بشكل عابر خلال مقابلة مع بي بي سي أن الكابل الذي يبلغ طوله 125 ميلًا، والذي يربط الشبكة الوطنية البريطانية بمقاطعة وكسفورد في أيرلندا، سيصل إلى الشاطئ في فريش ووتر ويست. وخلال أسابيع، غرق مكتبه بالمكالمات. قال لودلام في بودكاست "ثورة الطاقة": "تلقينا مئات المكالمات، أعني مئات المكالمات". في البداية، كان محتارًا، وتذكر أنه سأل: "دوبي، من هو دوبي؟ لا أعرف دوبي؟ إنه شخصية خيالية في كتاب خيالي، كل شيء خيالي، عم تتحدثون؟" فأكد له زميل: "لا، الأمر جاد جدًا جدًا".

على ما يبدو، كان الأمر كذلك. استعانت الشركة بمخططين لرسم مسار جديد يتجنب القبر الخيالي. قال لودلام: "كان الكثير من الناس سعداء جدًا بذلك، والمشروع الآن يمضي قدمًا ودوبي سعيد". وفي تطور لطيف، انتهى المسار المعدل بالمرور بالقرب من جرار دفن حقيقية تعود للعصر البرونزي - كنوز أثرية فعلية - ولكن كما قال لودلام: "تجنبنا قبر دوبي". إذًا، الكابل الآن يمر بالقرب من بقايا قديمة حقيقية، لكن على الأقل يمكن لقزم رسوميات حاسوبية أن يرقد بسلام.