In una mossa che non sorprenderà assolutamente nessuno che conosca l'intensità del fandom, gli appassionati di Harry Potter sono riusciti a far deviare un cavo elettrico sottomarino da 430 milioni di sterline, tutto per evitare di disturbare il luogo di riposo finale di un personaggio che non è mai realmente esistito. Dobby, l'elfo domestico che ha incontrato la sua fine nell'adattamento cinematografico di Harry Potter e i Doni della Morte, è sepolto - nel senso cinematografico - sulla spiaggia di Freshwater West nel Pembrokeshire, in Galles. Nonostante il National Trust, il vero proprietario terriero, abbia supplicato i fan di non lasciare tributi perché la spiaggia è ecologicamente sensibile, i visitatori continuano a depositare pietre su cui è scritto "Qui giace Dobby."

La saga è iniziata quando Simon Ludlam, project manager dell'interconnettore Greenlink, ha menzionato casualmente durante un'intervista alla BBC che il cavo di 125 miglia che collega la rete nazionale del Regno Unito alla contea di Wexford, in Irlanda, sarebbe approdato a Freshwater West. Nel giro di poche settimane, il suo ufficio è stato inondato di chiamate. "Abbiamo ricevuto centinaia di chiamate, dico, centinaia di chiamate", ha raccontato Ludlam sul podcast Energy Revolution. Inizialmente perplesso, ha ricordato di aver chiesto: "Dobby, chi è Dobby? Non conosco Dobby? È un personaggio fittizio in un libro fittizio, tutta la cosa è fittizia, di cosa state parlando?" Un collega lo ha assicurato: "No, è molto, molto serio."

A quanto pare, lo era. L'azienda ha incaricato i pianificatori di ideare un nuovo percorso che aggirasse la tomba fittizia. "Molte persone erano molto contente di questo, e il progetto ora sta andando avanti e Dobby è felice", ha detto Ludlam. In una deliziosa svolta, il percorso rivisto ha finito per costeggiare alcune autentiche urne funerarie dell'età del bronzo - veri tesori archeologici - ma, come ha detto Ludlam, "abbiamo evitato la tomba di Dobby". Quindi, il cavo ora corre vicino a veri resti antichi, ma almeno un elfo CGI può riposare in pace.