Een Nederlandse rechtbank heeft het Amerikaanse fossielebrandstofbedrijf Energy Transfer gezegd dat het niet zomaar een rechtszaak van Greenpeace International kan laten vallen. Daarmee geeft de rechter de milieuorganisatie een kleine overwinning in haar wereldwijde juridische strijd over de Dakota Access Pipeline. De zaak in Nederland is de andere kant van een Amerikaans drama, waar Energy Transfer vorig jaar in North Dakota een verbluffende jury-uitspraak tegen Greenpeace won over de inheemse protesten van 2016-2017. Nu zitten de twee partijen verwikkeld in een ongebruikelijke en bittere ruzie die op parallelle sporen aan beide kanten van de Atlantische Oceaan voortgaat – want blijkbaar was één rechtszaal niet genoeg om dit niveau van vijandigheid te bevatten.