Humanitarian 2026年10月27日 BBC World 住民が庭の雑草を食べるウクライナの都市で停戦が開始 メラニア・トランプ氏が仲介した停戦がオレシュキーで成立。6千人の住民は3年間、電気も水も店もなく、最近では庭の雑草以外に何も口にしていない。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: BBC World ロシア占領下のウクライナの都市オレシュキーで、限定停戦が発効した。米国のメラニア・トランプ大統領夫人が発表してから一週間後のことだ——どうやら今の外交チャンネルはこれらしい。ウクライナ当局とロシア国防省の双方が停戦の遵守を認めており、この戦争においては、そういう一文が本当に驚くべきニュースに値する。 停戦は援助物資の搬入と民間人の避難を可能にするためのもので、避難は金曜日に計画されている。オレシュキーは、ヘルソン州の前線を形成し、市をウクライナ側の陣地から隔てるドニプロ川と、ロシア軍の間に挟まれている。 市内に残る住民は食料が極度に不足しており、多くの人が生き延びるために庭の雑草を調理している。今週BBCに語った住民の一部は、極度の飢えに苦しんでおり、立ち去りたいと述べた。市には3年間、電気もガスも水もなく、開いている店もない。 戦前の人口が2万4千人だったオレシュキーは、2022年2月の全面侵攻開始から数日でロシアに占領された。ウクライナは現在、200人の子どもを含む約6千人が市とその周辺に残っていると推定している。ウクライナは物資の搬入を試みてきたが、ここ数カ月は成功しておらず、地雷の敷設された道路を徒歩で出るのは危険すぎると判断されている。 この状況を受けて、ホワイトハウスは先週、メラニア・トランプ氏がオレシュキーでの停戦を確保したと発表したが、それがいつまで続くかの詳細はなかった——荷造りをするかどうかを決める人々にとっては、関連がありそうな詳細だが。 ロシア国防省はTelegramで、人道作戦の準備として、モスクワ時間午前4時(GMT午前1時)にオレシュキーから川を隔てたウクライナの都市ヘルソンに向けた砲撃を停止したと述べた。ウクライナ最高会議の人権担当委員ドミトロ・ルビネツ氏もソーシャルメディアへの投稿で停戦が始まったことを確認した。「ウクライナ交渉チームの責任者として、ウクライナ側が約束を守っていることを確認する」と同氏はFacebookに書いた。 オレシュキーの人々はBBCに、避難したいと語った。ある女性は、地雷を踏んだ後、2度の手術を受けて病院で回復中だという。「そこにどれだけいなければならないかわからない」と彼女はBBCに語り、金曜日に計画されている避難に加われないのではないかと心配していた。 人々は立ち去ることに楽観的である一方、ロシアがウクライナへの帰還を許さないのではないか、あるいは携帯電話やオンライン活動を調べてウクライナ支持の兆候を探し、連れ去られて拷問を受けるのではないかという恐れもある。ホワイトハウスは先週のメラニア・トランプ氏の声明で、「両国の非軍事的な民間指導者が協力してオレシュキーの住民を自宅に訪ね、必要な支援のレベルを判断する」と述べた。 米国の大統領夫人は前任者の一部よりも比較的低調で、ホワイトハウスの行事に時折姿を見せる程度だが、ロシア・ウクライナ戦争に起因する人道問題への取り組みに関わってきた。2025年8月には、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領に手紙を書き、「世界中の子どもたちと未来の世代を守る時だ」と伝えた。