誰も求めていないが誰もが予想していた展開で、カリフォルニア州の裁判官は、ロサンゼルスのトランプ氏のゴルフ場近くで装填済みの銃を所持していた男の刑事事件を中断し、代わりに彼の頭を検査することにした。文字通りである。

カリフォルニア州ダウニー在住のジーン・ジョン・テイル（38歳）は、トランプ大統領がランチョ・パロス・バーデスのトランプ・ナショナル・ゴルフクラブで8月5日に開催される共和党資金集めイベントで講演する予定の数日前に、武器所持の容疑で逮捕された。司法省は8月4日付のプレスリリースで、テイルがクラブで弾薬を所持し、ピックアップトラックに装填済みの銃器を積んでいたことを明らかにした。彼は未登録の短銃身ライフルを所持した罪で起訴され、これは重罪で最大10年の懲役刑が科される。

しかし水曜日、ロサンゼルス郡上級裁判所のジョン・ロナガン裁判官は、テイルが裁判に耐えられる状態ではないと判断し、手続きを再開できるかどうかを判断するための精神鑑定を命じた。ニューヨーク・タイムズ紙によると、テイルは自殺防止用のガウンを着て法廷に現れ、弁護士のアンソニー・ベインは、依頼人は審理を理解したり参加したりできないと主張した。ロナガン氏は感銘を受けず、元海兵隊員であるテイルに、鑑定が行われる間、拘留を続けるよう命じた。

検察は逮捕以来口が固く、カリフォルニア州中央地区の連邦検事補のビル・エッサリ氏は「この個人の動機をまだ調査中だが、大統領訪問前に彼が拘束されたことに感謝している」と述べ、連邦および地元の法執行機関が「早期に介入し、危険な状況になる可能性を防いだ」と付け加えた。

司法省のプレスリリースは、テイルの行動の詳細なタイムラインを提供した。彼は7月31日にゴルフクラブで初めて目撃され、イヤピースを着用し、コースを散策しながら写真やビデオを撮影していた。2日後に再び現れ、スタッフが連邦警備に通報し、ロサンゼルス郡保安官事務所に連絡した。保安官代理は、エルセグンドでの強盗の有効な逮捕状を見つけ、彼のズボンにホローポイント弾が入った16発入りのマガジンを発見した。車両からは、ホローポイント弾を装填した9mmピストル、双眼鏡、「警備保護エージェント」と書かれたバッジが見つかった。自宅では、違法に改造されたARプラットフォームライフル、他の銃器、防弾チョッキ、大容量マガジン、イヤピース、2つの無線信号装置、および「憂慮すべき記述」を含む複数のノートが見つかったが、司法省はその記述の内容については詳しく述べなかった。

テイルは2008年から2016年まで海兵隊に勤務し、イラクとアフガニスタンに派遣されたと、タイムズ紙が引用した軍の記録によると述べている。

この事件は、以前の危機一髪を彷彿とさせる。2024年9月にフロリダのゴルフクラブでトランプ氏を暗殺しようとしたとして有罪判決を受けたライアン・ラウスは、2月に終身刑を言い渡された。ラウスは数週間にわたってウェストパームビーチ近くのクラブを計画し、偵察し、茂みの後ろからトランプ氏を撃つ計画を立てていた。

こうして、ゴルフコースでの疑わしい決断の偉大な伝統の中で、テイルの事件は今、精神保健法廷に送られる。そこでの本当の疑問は、誰がゴルフコースに銃を持ち込んで、ホールインワンを期待するのか、ということかもしれない。