एक अंडरकवर पुलिस अधिकारी, जिसने वामपंथी और पशु अधिकार समूहों में घुसपैठ करने में वर्षों बिताए, ऐसा प्रतीत होता है कि उसने स्पाईकॉप्स जांच से झूठ बोला था, जब उसने दावा किया था कि तैनाती के दौरान उसका कभी यौन संबंध नहीं रहा। यह खबर उन सभी को बिल्कुल भी चौंकाने वाली नहीं है, जो इस विशेष सागा पर ध्यान दे रहे हैं, वह अधिकारी - जिसने डेव इवांस का नकली नाम इस्तेमाल किया था - ने मूल रूप से गवाही दी थी कि उसकी नकली पहचान के तहत कोई रिश्ता नहीं था।

हालांकि, इस सप्ताह, उसे जांच के सामने यह स्वीकार करने के लिए मजबूर होना पड़ा कि उसका वास्तव में एक महिला के साथ रिश्ता था, और यह कम से कम छह महीने तक चला। पूछताछ के दौरान, उसने स्वीकार किया कि यह रिश्ता दो साल तक चलना "संभव" था, लेकिन ठीक से याद नहीं आ रहा था। जब आप झूठ जी रहे होते हैं तो समय कैसे उड़ जाता है, जाहिर है।

इवांस ने यह स्वीकारोक्ति तब की जब अभियानकर्ताओं ने रिश्ते के सबूत जांच के ध्यान में लाए। जांच का एक केंद्रीय मुद्दा यह है कि कैसे अंडरकवर अधिकारी अक्सर महिलाओं के साथ यौन संबंध बनाते थे, बिना अपनी असली पहचान बताए। चार जासूसों ने उन महिलाओं के साथ बच्चे पैदा किए, या कथित तौर पर पैदा किए, जिनसे वे अंडरकवर काम करते समय मिले थे।

इवांस उन लगभग 139 अंडरकवर अधिकारियों में से एक था, जिन्हें उनके पुलिस अधिकारियों ने चार दशकों से अधिक समय तक दसियों हजार मुख्य रूप से वामपंथी कार्यकर्ताओं की जासूसी करने के लिए भेजा था। उसने 1998 और 2005 के बीच सोशलिस्ट वर्कर्स पार्टी और लंदन एनिमल एक्शन सहित पशु अधिकार समूहों में घुसपैठ की।

जांच को दिए अपने पहले बयान में, जो चार साल पहले हस्ताक्षरित था, उसने लिखा: "मैंने अपनी अंडरकवर पहचान में कोई यौन गतिविधि नहीं की।" लेकिन इस साल हस्ताक्षरित दूसरे बयान में, उसने स्वीकार किया कि "बाद की समझ के साथ," उसे ओलिविया नाम की एक महिला के साथ अपने रिश्ते का खुलासा करना चाहिए था। बाद की समझ: दुनिया का सबसे विश्वसनीय जासूस।

यह स्वीकारोक्ति तब आई जब जांच को अभियानकर्ताओं द्वारा ओलिविया के साथ उसके रिश्ते के बारे में बताया गया, जिसमें मुख्य रूप से हेलेन स्टील, एक सामाजिक न्याय अभियानकर्ता, जो प्रसिद्ध मैकलिबल मामले में प्रतिवादी थी, द्वारा सबूत दिए गए। स्टील को खुद एक अन्य अंडरकवर अधिकारी, जॉन डाइन्स द्वारा दो साल के रिश्ते में धोखा दिया गया था। उसने डाइन्स को खोजने में 18 साल बिताए; एक बिंदु पर वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों ने उसे स्थानांतरित करने के लिए £2.5 मिलियन सार्वजनिक धन खर्च किया ताकि वह उसे न ढूंढ सके। यह न मिलने की कला के प्रति समर्पण है।

जांच में बैरिस्टर डॉन रैंबल ने इवांस से पूछा कि क्या उसने अपने पहले बयान में झूठ बोला था। उसने जवाब दिया: "मैं स्वीकार करता हूं कि बाद की समझ के साथ यह पूरी तरह सच नहीं था।" उसने कहा कि उसने मूल रूप से रिश्ते का खुलासा नहीं किया "क्योंकि वह कार्यकर्ता नहीं थी और किसी लक्ष्य समूह का हिस्सा नहीं थी, मुझे यह प्रासंगिक नहीं लगा।" आह हां, पुराना "वह सूची में नहीं थी" बचाव।

अपनी गुप्त तैनाती के दौरान, इवांस ने अपनी झूठी पहचान के हिस्से के रूप में एक लैंडस्केप गार्डनर होने का नाटक किया। उसने 1998 में ओलिविया से मुलाकात की जब उसने अपनी नकली पहचान में एक कॉलेज कोर्स में भाग लिया। किसी भी समय उसने उसे यह नहीं बताया कि वह वास्तव में एक पुलिस अधिकारी था। जांच ने सबूत सुने कि इवांस और ओलिविया ने साथ में पशु अधिकार अभियानकर्ताओं के साथ सामाजिक कार्यक्रमों और कम से कम एक प्रदर्शन में भाग लिया। ओलिविया जांच को सबूत नहीं दे रही है।

स्पाईकॉप्स जांच अंडरकवर अधिकारियों द्वारा किए गए व्यापक कदाचार की जांच कर रही है। सरकार विचार कर रही है कि क्या जांच के शेष चरण, जो एक दशक से अधिक समय से चल रहे हैं, को एक अलग प्रारूप में जारी रखा जाना चाहिए। निगरानी के शिकार लोग, हालांकि, कहते हैं कि जांच को छोटा करने के किसी भी कदम से कवर-अप होगा। क्योंकि जल्दी समाप्त करने से "पारदर्शिता" जैसा कुछ नहीं कहा जाता।