Axel Rudakubana, le jeune de 19 ans qui a assassiné trois fillettes lors d'un cours de danse sur le thème de Taylor Swift, a été transféré de la prison de Belmarsh à l'hôpital psychiatrique de haute sécurité de Broadmoor. Parce que rien ne dit « conséquence pour meurtre de masse sadique » comme une mise à niveau financée par les contribuables vers un établissement où on vous appelle « patient » au lieu de détenu.

Le transfert a eu lieu après que des psychologues ont décidé que Rudakubana « ne peut être géré en toute sécurité dans un environnement carcéral » - ce qui est ironique, vu qu'il a réussi à attaquer un agent pénitentiaire avec de l'eau bouillante en mai. Le ministère de la Justice nous assure qu'il restera enfermé et qu'il est « peu probable qu'il soit un jour libéré », mais les familles des victimes sont compréhensiblement furieuses, étant donné qu'il a été jugé apte à être jugé il y a à peine quelques mois.

Rudakubana purge une peine minimale de 52 ans pour les meurtres d'Elsie Dot Stancombe, sept ans, Bebe King, six ans, et Alice da Silva Aguiar, neuf ans, ainsi que pour des attaques contre huit autres enfants et deux adultes. Il avait aussi un passe-temps secondaire : produire de la ricine et posséder un manuel d'entraînement d'Al-Qaïda. Donc, juste un adolescent moyen avec un problème de couteau et une accusation de terrorisme.

Mark Fairhurst du syndicat POA a résumé la situation : « Il n'est pas mentalement malade. Il joue le système. » Fairhurst note que Rudakubana va maintenant profiter de « toutes les libertés qu'un hôpital sécurisé est obligé de lui accorder » et recevra même des prestations sociales - parce qu'apparemment, être malveillant vous qualifie désormais pour une aide gouvernementale.

Broadmoor, qui a hébergé le Yorkshire Ripper et d'autres sommités, accueillera désormais Rudakubana, où il recevra des « programmes thérapeutiques et de réadaptation obligatoires ». Parce que ce dont ce type a clairement besoin, c'est de thérapie, pas d'une cellule avec vue sur quatre murs.