एक्सल रुदाकुबाना, 19 वर्षीय हत्यारा जिसने टेलर स्विफ्ट-थीम वाली डांस क्लास में तीन छोटी बच्चियों की हत्या कर दी थी, को बेलमार्श जेल से ब्रॉडमूर हाई-सिक्योरिटी मनोरोग अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया है। क्योंकि क्रूर सामूहिक हत्या का परिणाम करदाताओं के पैसे से मिलने वाली अपग्रेड सुविधा होनी चाहिए, जहाँ आपको 'कैदी' के बजाय 'मरीज' कहा जाता है।

यह स्थानांतरण तब हुआ जब मनोवैज्ञानिकों ने फैसला किया कि रुदाकुबाना को 'जेल के वातावरण में सुरक्षित रूप से नहीं रखा जा सकता' - यह बात मजाकिया है, क्योंकि उसने मई में एक जेल अधिकारी पर उबलता पानी फेंककर हमला किया था। न्याय मंत्रालय हमें आश्वस्त करता है कि वह बंद रहेगा और 'उसके कभी रिहा होने की संभावना नहीं है', लेकिन पीड़ितों के परिवार समझ में आने वाले गुस्से में हैं, क्योंकि कुछ महीने पहले ही उसे मुकदमे के लिए फिट माना गया था।

रुदाकुबाना सात वर्षीय एल्सी डॉट स्टैनकोम्बे, छह वर्षीय बेबे किंग और नौ वर्षीय एलिस डा सिल्वा अगुइर की हत्याओं के साथ-साथ आठ अन्य बच्चों और दो वयस्कों पर हमलों के लिए न्यूनतम 52 साल की सजा काट रहा है। उसका एक साइड शौक रिसिन बनाना और अल-कायदा प्रशिक्षण मैनुअल रखना भी था। तो, बस एक सामान्य किशोर जिसे चाकू की समस्या और आतंकवाद का आरोप है।

पीओए यूनियन के मार्क फेयरहर्स्ट ने स्थिति का सारांश दिया: 'वह मानसिक रूप से बीमार नहीं है। वह सिस्टम का फायदा उठा रहा है।' फेयरहर्स्ट ने नोट किया कि रुदाकुबाना अब 'उन सभी स्वतंत्रताओं का आनंद उठाएगा जो एक सुरक्षित अस्पताल उसे देने के लिए बाध्य है' और उसे लाभ भी मिलेगा - क्योंकि जाहिर है, दुष्ट होना अब सरकारी सहायता के लिए योग्यता है।

ब्रॉडमूर, जो यॉर्कशायर रिपर और अन्य प्रसिद्ध हस्तियों का घर है, अब रुदाकुबाना की मेजबानी करेगा, जहाँ वह 'अनिवार्य चिकित्सीय और पुनर्वास कार्यक्रम' प्राप्त करेगा। क्योंकि इस आदमी को स्पष्ट रूप से चार दीवारों वाली कोठरी नहीं, बल्कि थेरेपी की जरूरत है।