Axel Rudakubana, tânărul de 19 ani care a ucis trei fetițe la un curs de dans cu tematică Taylor Swift, a fost mutat de la închisoarea Belmarsh la spitalul de psihiatrie de înaltă securitate Broadmoor. Pentru că nimic nu spune „consecință pentru crimă sadică în masă” ca un upgrade plătit de contribuabili la o unitate în care ești numit „pacient” în loc de deținut.

Transferul a avut loc după ce psihologii au decis că Rudakubana „nu poate fi gestionat în siguranță într-un mediu penitenciar” – ceea ce e ironic, având în vedere că a reușit să atace un gardian cu apă clocotită în mai. Ministerul Justiției ne asigură că va rămâne închis și că este „puțin probabil să fie vreodată eliberat”, dar familiile victimelor sunt, pe bună dreptate, furioase, dat fiind că a fost considerat apt pentru judecată acum doar câteva luni.

Rudakubana ispășește o pedeapsă minimă de 52 de ani pentru uciderea lui Elsie Dot Stancombe, șapte ani, Bebe King, șase ani, și Alice da Silva Aguiar, nouă ani, plus atacuri asupra altor opt copii și doi adulți. Avea și un hobby secundar de a produce ricin și de a deține un manual de antrenament al-Qaida. Deci, doar un adolescent obișnuit cu o problemă de cuțit și o acuzație de terorism.

Mark Fairhurst de la sindicatul POA a rezumat situația: „Nu este bolnav psihic. El păcălește sistemul.” Fairhurst observă că Rudakubana se va bucura acum de „toate libertățile pe care un spital de securitate este obligat să i le ofere” și va primi chiar și beneficii – pentru că, aparent, a fi rău te califică acum pentru asistență guvernamentală.

Broadmoor, casa criminalului Yorkshire Ripper și a altor personalități, îl va găzdui acum pe Rudakubana, unde va primi „programe terapeutice și de reabilitare obligatorii”. Pentru că ceea ce are nevoie acest tip este cu siguranță terapie, nu o celulă cu vedere la patru pereți.