Le Pakistan a décidé que des mois de calme relatif le long de sa frontière avec l'Afghanistan devenaient trop ennuyeux, alors il a lancé des frappes aériennes meurtrières qui ont ravivé les tensions dans la région agitée.

Le ministre de l'Information, Attaullah Tarar, a annoncé que des « frappes calibrées » sur quatre cibles avaient tué 26 militants. Le gouvernement taliban afghan, cependant, rétorque que 13 personnes, principalement des enfants, ont été tuées dans les frappes dans trois provinces. Parce que rien ne dit « calibré » comme un écart dans les bilans humains.

Le Pakistan accuse depuis longtemps l'Afghanistan d'héberger des terroristes qui mènent des attaques sur son sol - une accusation que le gouvernement taliban rejette, en pointant probablement la frontière et en disant : « Qui, nous ? »

La région a déjà vu cette danse. En février, des affrontements entre les deux pays ont fait des dizaines de morts. En mars, une frappe pakistanaise sur un centre de réhabilitation pour toxicomanes à Kaboul a tué des centaines de personnes. Et tout récemment en octobre, les deux pays ont convenu d'un cessez-le-feu après des semaines d'affrontements meurtriers. Ah, la nature éphémère des accords de paix.

Tarar a déclaré que les frappes de mercredi étaient une réponse aux « incidents terroristes récents au Pakistan » et visaient des « planques et refuges sûrs » près de la frontière, y compris un centre d'entraînement et un dépôt de munitions. Parce que rien ne dit « refuge sûr » comme se faire bombarder.

Le bombardement est survenu un jour après une attaque contre les forces de sécurité près de Peshawar, dans laquelle le gouvernement pakistanais a déclaré qu'au moins six officiers avaient été tués.

« Le Pakistan a toujours œuvré pour maintenir la paix et la stabilité dans la région, mais en même temps, la sûreté et la sécurité de nos citoyens restent notre priorité absolue », a déclaré Tarar, dans ce qui est devenu le mantra officiel de tout pays qui a jamais bombardé un voisin.

Plus tôt, le porte-parole du gouvernement taliban, Zabihullah Mujahid, a donné un bilan plus tragique : 11 enfants, une femme et un homme âgé tués dans les provinces de Kunar, Khost et Paktika, avec 14 femmes et enfants blessés. L'Afghanistan a répété à plusieurs reprises que son territoire n'est pas utilisé pour menacer d'autres pays - une affirmation que le Pakistan trouve aussi convaincante que les talibans trouvent les frappes « calibrées » du Pakistan.

Les affrontements de fin février impliquaient une offensive du gouvernement taliban afghan contre des bases militaires pakistanaises près de la frontière. Le Pakistan a répondu en bombardant des cibles à Kaboul, et dans les provinces de Kandahar et de Paktika - toutes à portée de frappe de sa frontière de 2 600 km (1 615 miles).

Puis, le 16 mars, une frappe aérienne pakistanaise a touché l'hôpital de réhabilitation pour toxicomanes Omid à Kaboul, tuant au moins 269 personnes, selon un rapport de l'ONU. Cela en a fait l'attaque la plus meurtrière de l'histoire récente de l'Afghanistan, y compris 20 ans de guerre entre les talibans, l'OTAN et les forces de la république afghane. Alors, du progrès ?