Sur scène dans un pub de Camden, Barry Quinlan, chanteur des rockeurs irlandais Bleech 9:3, canalise l'intensité d'Ian Curtis de Joy Division - voûté, s'agitant autour du pied de micro, ses yeux perçant un trou dans le mur du fond tandis que des adolescents jubilants se dilatent et se contractent dans un circle pit. Le concert de mi-mai avait cette énergie de "j'y étais" des premiers concerts des Arctic Monkeys ou de Fontaines DC. Avec des maisons de disques majeures qui les signent des deux côtés de l'Atlantique, des dizaines de dates de festivals cet été, et un premier EP de cinq chansons incroyablement impressionnant, le groupe jouera bientôt dans des salles bien plus grandes.

Mais rencontrez Barry et ses trois camarades plus tôt dans la journée, et il n'y a rien de cette énergie nerveuse. Bleech 9:3 apporte le calme dans une salle de réunion des bureaux de leur société de management. Ce calme est durement gagné : Barry et le guitariste Sam Duffy sont chacun le parrain de l'autre aux Alcooliques Anonymes (AA). Comme le dit Quinlan en souriant : "C'est un programme anonyme, alors on dira 'parrain présumé'." Après que deux amis se soient parrainés mutuellement aux AA, ils ont commencé à faire de la musique. Maintenant, ils se préparent pour un été de 40 festivals, racontant une histoire à la fois déchirante et édifiante - la preuve que la dépendance peut suggérer un diable, mais le rétablissement suggère quelque chose de légèrement plus divin.