على خشبة المسرح في حانة في كامدن، يجسد باري كوينلان، مغني فرقة الروك الأيرلندية Bleech 9:3، شدة إيان كورتيس من Joy Division - يتحدب، يتشنج حول حامل الميكروفون، عيناه تثقبان ثقبًا في الجدار الخلفي بينما يتوسع وينكمش المراهقون المبتهجون في حلقة البيت. حفلة منتصف مايو كانت تمتلك طاقة 'كنت هناك' لحفلات Arctic Monkeys أو Fontaines DC المبكرة. مع توقيع شركات كبرى على جانبي الأطلسي، وعشرات المواعيد المهرجانية هذا الصيف، وألبوم EP أول مكون من خمس أغنيات مذهل للغاية، ستلعب الفرقة قريبًا في قاعات أكبر بكثير.\n\nلكن قابل باري ورفاقه الثلاثة في وقت سابق من ذلك اليوم، ولن تجد أيًا من تلك الطاقة المتشنجة. Bleech 9:3 تجلب الهدوء إلى غرفة اجتماعات في مكاتب شركة إدارتهم. هذا السكون مكتسب بشق الأنفس: باري وعازف الجيتار سام دافي هما كفيلان لبعضهما البعض في مدمني الكحول المجهولين (AA). كما يقول كوينلان بابتسامة: 'إنه برنامج مجهول، لذا سنقول "كفيل مزعوم".' بعد أن كفل صديقان بعضهما في AA، بدأوا في صنع الموسيقى. الآن يستعدون لصيف من 40 مهرجانًا، يروون قصة مروعة لكنها ملهمة - دليل على أن الإدمان قد يوحي بشيطان، لكن التعافي يوحي بشيء أكثر إلهية.