In einem kühnen Schritt, der den Begriff "Athletendorf" neu definiert, haben die Asiatischen Spiele in Nagoya und der Präfektur Aichi Tausende von Wettkämpfern in hölzernen Containerhütten untergebracht – denn nichts sagt "elitäre sportliche Leistung" wie eine Fertigbox, die auch als Katastrophenevakuierungsanlage dient.

Jung Jae-yong, Vizepräsident des koreanischen Basketballverbands, nahm kein Blatt vor den Mund gegenüber AFP und nannte die Unterkunft die "schlimmste, die es je gab". Er fügte hinzu: "Athleten, die über zwei Meter (6 Fuß 7 Zoll) groß sind, können auf den Betten nicht einmal ihre Beine ausstrecken. Das ist unzumutbar." Man kann nur annehmen, dass die Organisatoren nie in Betracht gezogen haben, dass Basketballspieler groß sein könnten.

Die Spiele, die offiziell am Samstag eröffnet werden, beherbergen mehr als 17.000 Athleten und Offizielle – ursprünglich waren 15.000 erwartet worden, nachdem Teqball und Padel Mitte August hinzugefügt wurden. Etwa 2.000 dieser Gäste sind in den Containern untergebracht, die von Beschwerden geplagt sind. Ein Mitglied des südkoreanischen Basketballteams postete ein Video von einem leckenden Rohr und einem durchnässten Boden mit der Bildunterschrift: "Bitte helft mir." Letzte Woche peitschte Rekordregen Nagoya, verursachte Überschwemmungen und evakuierte kurzzeitig Athleten aus den Containern. Auch an einigen Wettkampfstätten wurde Wasseraustritt gemeldet. Denn warum sollte die Sanitärinstallation besser sein als die Betten?

Jung sagte AFP, dass Vertreter anderer Länder seine Bedenken teilen. Indische Behörden sollen Nachbildungen der Hütten gebaut haben, um ihre Athleten zu akklimatisieren – vermutlich damit sie üben können, nicht zu schlafen.

Der Unterkunftsmanager Yuta Matsuo sagte gegenüber Reuters, die Gastgeber seien "sich der Unzufriedenheit und der von den Athletendelegationen geäußerten Bedenken voll bewusst" und "ergreifen konkrete Schritte, um die Umgebung zu verbessern". Diese Schritte umfassen vermutlich das Auffinden einer Werkzeugkiste.

Anders als bei den Olympischen Spielen, wo ein ausgewiesenes Athletendorf die Norm ist, entschieden sich die Organisatoren für temporäre Unterkünfte. Zwischen 4.000 und 5.000 Teilnehmer wohnen auf einem italienischen Kreuzfahrtschiff, das am Dienstag in Nagoya anlegte – denn nichts sagt "Amateursport" wie ein schwimmendes Hotel. Der Rest ist in Hotels untergebracht.

Hideaki Omura, Präsident des Organisationskomitees und Gouverneur der Präfektur Aichi, hatte zuvor gewarnt, dass die Behörden für 15.000 Personen budgetiert hätten und "weder die Arbeitskräfte noch das Budget hätten, um die notwendigen Vorkehrungen" für mehr zu treffen. "Es gibt einfach keinen Platz für sie", sagte er. "Wenn sie trotzdem kommen wollen, müssen sie ihre eigenen Vorkehrungen treffen."

Doch letzten Monat kündigten die Organisatoren und der Olympische Rat Asiens an, dass allen "über 17.000" Athleten und Offiziellen, die sich bis zur Frist im Juli registriert hatten, "spielgerechte Unterkünfte" zur Verfügung gestellt wurden. In ihrer Erklärung hieß es: "Die letzten Vorbereitungen sind alle auf Kurs und verlaufen reibungslos vor dem, was verspricht, die spektakulärsten Asiatischen Spiele seit Generationen zu werden." In der Tat spektakulär – wenn man Sanitärinstallationen zu seinen Podestplätzen mag.

Der Präsident des philippinischen Olympischen Komitees, Abraham Tolentino, sagte AFP, dass zwar alle Athleten seines Landes Betten hätten, einige Offizielle und Trainer jedoch in "verschiedenen Hotels und Airbnb" untergebracht seien. Also bekommen die Athleten die Container und die Trainer das WLAN.

Basketball- und Fußballspiele haben bereits begonnen, aber die Spiele laufen offiziell von Samstag bis 4. Oktober. Hoffen wir, dass die einzigen gebrochenen Rekorde auf dem Spielfeld liegen.