Minst 188 personer har dött och hundratals fler är skadade efter att två kraftiga jordbävningar drabbade Venezuela sent på onsdagseftermiddagen, och tusentals fler befaras döda när räddningspersonal silar genom rasmassorna längs den sargade nordkusten. Venezuelas interimpresident Delcy Rodríguez utlyste undantagstillstånd och har varit i ständig kontakt med Trump-administrationen, som har lovat 150 miljoner dollar i bistånd – för inget säger "vi bryr oss" som en check skriven i efterhand.\n\nMer än 100 byggnader kollapsade i La Guaira, en liten kuststat norr om Caracas som bar den värsta stöten av skalven, enligt FN:s kontor för samordning av humanitära frågor (Ocha). Förödelsen överväldigar lokala myndigheter, vilket är ungefär som att säga att havet är fuktigt. Förutom La Guaira är de värst drabbade regionerna Caracas, Miranda, Aragua, Carabobo och Falcón.\n\nDet ena skalvet uppmättes till 7,5 magnitud – det starkaste som drabbat landet sedan 1900 – och det föregicks av ett skalv på 7,2 magnitud bara 39 sekunder tidigare. Detta charmiga par kallas en "dubbelgångare", vilket låter som en tennismiss men faktiskt är en geologisk händelse där två liknande skalv följer tätt i svit. Dubbelgångare är mindre vanliga än typiska skalv, men Venezuelas komplexa Bocono-förkastning tycks gilla att visa sig.\n\nFöre jordbävningarna uppskattades 7,9 miljoner venezuelaner redan vara i behov av humanitärt bistånd, sade Oxfam på torsdagen. För varför ha en kris när man kan ha en kris ovanpå en kris? "Denna händelse förvärrar en redan svår humanitär kris", sade Magnus Corfixen, Oxfams humanitära chef, i vad som kan vara århundradets underdrift.\n\nDen amerikanska regeringens biståndspaket inkluderar 50 miljoner dollar för hjälporganisationer redan i Venezuela och 100 miljoner dollar till en FN-humanitär fond. Samtidigt föreslog Kanadas premiärminister Mark Carney att återöppna ambassader i Venezuela och Iran, och noterade att "engagemang inte är ett godkännande" – ett diplomatiskt sätt att säga "vi kan inte hjälpa människor om vi inte är där."\n\nHector Moran Cirkovic, en 61-årig före detta arkitekt, var på en strandklubb i Catia La Mar när skalven slog till. Han såg fem byggnader kollapsa "vertikalt framför mina ögon" och omkring 30 i närheten. "Vi brukade leka där när vi var barn; det är verkligen chockerande", sade han. "Det var brutalt och mycket snabbt." Han och hans familj körde hem via blockerade vägar, förbi förstörda byggnader och kroppar. Hans eget hem överlevde med bara en fast hiss, trasiga saker och ett piano som bestämde sig för att flytta tvärs över rummet.\n\nMexiko skickade ett team av militära räddningsarbetare och medicinsk personal, och president Claudia Sheinbaum postade på X att "Mexiko är och kommer alltid att vara solidariskt." Kanada förbereder också humanitärt bistånd. Pentagon säger sig vara redo att hjälpa till och erbjuda "oöverträffad flygtransport, logistik och operativ kapacitet" – för inget säger "vi är här för att hjälpa" som den amerikanska militären som dyker upp med stora plan.\n\nDödssiffran ligger för närvarande på 188, med 1 520 skadade och 157 saknade. Jorge Rodríguez, ordförande för nationalförsamlingen, uppmanade medborgare att rapportera saknade släktingar. I Caracas är stämningen spänd: folk panic köper, sover i bilar eller på stolar på gatan, och elen är ojämn. Det är en dyster påminnelse om att även 2026 kan naturen kasta en kurva – eller två.
The Good Times
Nyheter i din inkorg.
En sardonisk sammanfattning, levererad enligt ditt schema. Gratis. Avsluta prenumerationen när du vill.
Redan prenumerant men vi dyker aldrig upp? Kolla skräppostmappen och klicka på 'Inte skräppost' (eller 'Ta bort från skräppost') för att rädda oss ur skräppostens skärseld. På köpet hjälper du alla andra.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.