В событии, которое заслуживает звания душещипательного лишь по меркам военной хунты, Ким Арис поговорил со своей матерью, находящейся под стражей бывшей лидеркой Аун Сан Су Чжи, впервые более чем за пять лет. «Сегодня я наконец смог поговорить с матерью, достопочтенной Аун Сан Су Чжи, спустя более пяти лет. Услышать её голос снова значит больше, чем можно выразить словами», — написал Арис в Facebook в четверг. Планка «больше, чем можно выразить словами», признаем, была изрядно снижена пятью годами почти полной изоляции.

Аун Сан Су Чжи, лауреатка Нобелевской премии мира 1991 года, находится под домашним арестом в столице Нейпьидо, по данным властей Мьянмы, где она пребывает в уединении с момента отстранения от власти в результате военного переворота в феврале 2021 года, положившего конец шаткому десятилетнему эксперименту с демократией. Снимки, приложенные к посту Ариса, по-видимому, показывают его, жителя Великобритании, стоящим у посольства Мьянмы в Лондоне — место, выбранное, надо полагать, потому что до посольства добраться проще, чем до Нейпьидо.

«Я глубоко благодарен всем, кто поддерживал меня и мою мать. Я верю, что ваши голоса помогли сделать этот момент возможным», — говорится далее в посте. «Но моей матери 81 год, и она по-прежнему содержится под стражей несправедливо. Один разговор — это не регулярный семейный доступ». Мысль настолько очевидная, что не должна была бы требовать озвучивания, и всё же вот мы здесь.

В последние месяцы власти всё активнее рекламируют ослабление её содержания под стражей и публикуют фотографии, где она проводит частные встречи, пока сторонники требуют «доказательств того, что она жива», от восьмидесятилетней женщины. В понедельник власти сообщили, что она получила посылку от короля Великобритании Карла, включая две книги о почве и «запечатанное дипломатическое послание» от монарха. Букингемский дворец отказался комментировать содержимое. Книги о почве, надо полагать, — метафора. Или, возможно, просто книги о почве.

Власти Мьянмы заявили, что Аун Сан Су Чжи была переведена из тюрьмы в Нейпьидо под домашний арест в апреле, а в августе опубликовали снимки её встречи с представителем национального Красного Креста. После пяти лет правления Мьянмой в качестве главнокомандующего Мин Аун Хлайн — тот, кто отстранил Аун Сан Су Чжи в перевороте 2021 года, — в начале этого года был утверждён гражданским президентом. Аналитики назвали выборы, приведшие его к власти, фарсом и заявили, что он может ослаблять ограничения для Аун Сан Су Чжи в попытке добиться международной легитимности. Ничто так не говорит о «легитимном гражданском правительстве», как пятилетнее молчание, за которым следуют один телефонный звонок и несколько фотографий с литературой о почве.