«Сердца» осуждают «позорное» вторжение на поле после победы «Селтика», что определённо не лучший способ завершить сезон
«Хартс» осуждают «позорное» вторжение на поле после победы «Селтика», обвиняя фанатов в оскорблениях и нападениях, в то время как руководство «Селтика» делает вид, что ничего не заметило — классическая шотландская футбольная драма.
«Хартс» выступили с заявлением, осуждающим «позорные» и «постыдные» сцены, омрачившие развязку чемпионской гонки шотландской Премьер-лиги на стадионе «Селтик Парк». Эдинбургский клуб подчеркнул «глубоко тревожное» обращение с их игроками и персоналом после победы «Селтика» со счётом 3:1, которая принесла им пятый титул подряд.
Гол Каллума Осмонда, третий в победном матче, спровоцировал массовое вторжение на поле, где игроки «Хартс» подверглись провокациям и конфронтации. Вышедшие на поле были встречены свистом с трибун. Команда «Хартс» покинула поле до окончания добавленного времени, и игра так и не возобновилась. Они вернулись на «Тайнкасл Парк» в сопровождении полиции.
«„Харт оф Мидлотиан“ полностью осуждает позорные сцены на „Селтик Парк“ сегодня днём, которые в очередной раз опозорили шотландский футбол», — говорится в заявлении клуба. «Сообщения о серьёзных физических и словесных оскорблениях в адрес наших игроков и персонала, как на поле, так и за его пределами, вызывают глубокую тревогу. Мы проводим тщательное расследование и находимся в диалоге с полицией Шотландии. Мы не будем давать дальнейших комментариев в данный момент, кроме того, что совершенно неприемлемо, что наши игроки и персонал оказались в такой ситуации».
«Учитывая угрожающую и пугающую атмосферу внутри стадиона, весь наш персонал не имел иного выбора, кроме как немедленно покинуть его, не выполняя послематчевые обязательства перед СМИ. Мы приносим извинения нашим медиа-партнёрам, но безопасность нашего персонала была нашим главным приоритетом во время этих неприемлемых сцен. Вторжение на поле привело к хаотичному завершению, и никто, казалось, не знал, закончился ли матч».
Заявление было сделано почти через пять часов после окончания матча. «Селтик» и Шотландская профессиональная футбольная лига пока не комментировали ситуацию. Каллум Макгрегор, капитан «Селтика», отмахнулся от вторжения на поле, а менеджер Мартин О'Нил заявил, что не знал о том, что игроки «Хартс» были мишенью. «Я не ссылаюсь на пятую поправку, я просто не знаю, но если на некоторых игроков „Хартс“ напали, то это совершенно неправильно», — сказал О'Нил. «Я думал, что игра ещё не закончилась, поэтому пытался вытолкнуть некоторых наших фанатов с поля. В туннеле было много суматохи. Я не отмахиваюсь от этого, это то, что людям придётся рассмотреть».
О'Нил объяснил, что четвёртый судья сказал ему, что осталась минута игры, но когда менеджер «Хартс» Дерек Макиннес пожал ему руку и поздравил, он решил, что матч закончен. В Эдинбурге игроки «Хартс» были встречены бурной овацией болельщиков после того, как они были в шаге от первого титула с 1960 года. С 1985 года чемпионом Шотландии не становился никто, кроме «Селтика» или «Рейнджерс».
«Нашим игрокам не дали возможности поблагодарить наших великолепных фанатов — каждый из них был сенсационен — за их поддержку сегодня днём и на протяжении всего сезона», — добавили в «Хартс». «Мы ожидаем, что футбольные власти примут самые решительные меры в интересах защиты безопасности игроков и болельщиков, а также целостности нашей игры. Этот сезон показал, что „Хартс“ захватили воображение футбольных болельщиков не только в Шотландии, но и по всему миру. Мы отдаём должное Дереку Макиннесу, его персоналу, первой команде и болельщикам, которые сделали клуб гордым в этом сезоне. Никто из них не заслужил тех постыдных сцен, которые развернулись».
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.