Президентский центр Барака Обамы наконец открылся в Чикаго в четверг, спустя более десяти лет после того, как кто-то впервые сказал: «Неплохо бы иметь библиотеку?» Мероприятие включало музыкальную фанфару и восхваление демократических принципов, напоминающих о прошлой эпохе, а также то, что можно назвать лишь завуалированным упрёком Дональду Трампу — примерно таким же тонким, как кирпич в окно.

С участием звёзд музыки и отставных политиков из менее поляризованной эпохи это было, казалось бы, идеальным противоядием от вульгарного зрелища клеточных боёв на лужайке Белого дома, потому что ничто так не говорит «президентская библиотека», как Брюс Спрингстин и призрак двухпартийности.

Не называя нынешнего обитателя Белого дома — зачем доставлять ему удовольствие — Барак и Мишель Обама развернули полномасштабные атаки на авторитарный подход Трампа, изображая их как оскорбление американских ценностей. Мишель, в частности, нацелила самые острые стрелы на Трампа всего через четыре дня после того, как боец UFC назвал её «мужчиной» во время поединка в Белом доме в прошлое воскресенье в честь 250-летия США. Потому что ничто так не говорит «празднуй нацию», как смешанные единоборства в Восточной комнате.

В речи, которая, возможно, затмила речь её мужа, Мишель отдала дань двум срокам Обамы, решительно осудив «ложь о вашем праве по рождению», распространяемую Трампом более десяти лет назад — отсылка к теории заговора «биртеров», ложно утверждавшей, что Обама не родился в США. Обамы остаются частой мишенью нынешнего президента, который ранее в этом году опубликовал, а затем удалил на фоне возмущения, видеоклип, изображающий пару как обезьян. Классно.

«Как абсурдно даже воображать, что вы могли бы согнуться под давлением», — сказала Мишель. «Как абсурдно воображать, что вы могли бы сделать что-то, кроме как заставить нашу семью и всю эту страну гордиться». Затем она перечислила достижения своего мужа — включая «завершение войны», «получение Нобелевской премии мира» и «прислушивание к науке» — перечисление, которое, казалось, было предназначено для того, чтобы подчеркнуть самые известные чувствительные места и слабые места Трампа. Потому что ничто так не говорит «сожги», как упоминание Нобелевской премии и науки в одном предложении.

Трамп, который безуспешно лоббировал Нобелевскую премию мира в прошлом году, часто утверждает, что завершил несколько войн, хотя доказательства многих его утверждений, скажем так, сомнительны. Его также критикуют за подрыв глобального научного лидерства США и назначение Роберта Ф. Кеннеди-младшего, известного антиваксера, министром здравоохранения. Потому что кому нужна наука, когда есть теории заговора?

Колкости Барака Обамы были менее резкими, но столь же громкими. В тонко замаскированном выпаде он описал американскую демократию как «веру в то, что наши военные и правоохранительные органы обязаны верностью не какому-либо президенту или политической партии, а народу и нашей конституции, [и] веру в мирную передачу власти после того, как народ высказался на честных и свободных выборах». Знаете, эта старомодная традиция.

В присутствии бывшего президента-республиканца Джорджа Буша-младшего и его жены Лоры Обама специально упомянул своих бывших противников в знак уважения к двухпартийности — концепции, в значительной степени забытой во времена Трампа. «Каждый президент здесь сегодня, какими бы разными мы ни были, старался изо всех сил поддерживать ценности, в которые верили Джон Маккейн и Митт Ромни, не меньше, чем я», — сказал он, восхваляя «характер, честность, порядочность, доброту, сострадание, чувство долга и честь». Он добавил: «Это ценности и традиции, в которые я верю, и это не республиканские или демократические ценности, это американские ценности, которые мы все можем разделять».

Выступая после того, как Трамп подписал соглашение о прекращении войны с Ираном, Обама обратился к внешней политике США: «Америка совершила свою долю внешнеполитических ошибок. Наши действия не всегда соответствовали нашей риторике. Но в лучшем случае Соединённые Штаты были неоспоримой силой добра в мире. Когда мы поощряем сотрудничество...»