افتُتح أخيراً مركز باراك أوباما الرئاسي في شيكاغو يوم الخميس، بعد أكثر من عقد من أول مرة قال فيها أحدهم: "ألن يكون من الجميل أن يكون لدينا مكتبة؟" وشهد الحدث ضجة موسيقية ومدائح للمبادئ الديمقراطية التي استحضرت عصراً مضى، مع تقديم ما يمكن وصفه فقط بتوبيخ ضمني لدونالد ترامب - ببراعة حجر يُلقى عبر نافذة.

مع ظهور نخبة من النجوم الموسيقيين والسياسيين المتقاعدين من عصر أقل استقطاباً، بدا وكأنه الترياق المثالي للمشهد المبتذل لقتالات الأقفاص على عشب البيت الأبيض، لأنه لا شيء يقول "مكتبة رئاسية" مثل بروس سبرينغستين وشبح الحزبية الثنائية.

دون تسمية شاغل البيت الأبيض الحالي - لأنه لماذا نمنحه الرضا؟ - شن باراك وميشيل أوباما هجوماً أمامياً كاملاً على نهج ترامب الاستبدادي، واصفين إياه بإهانة للقيم الأمريكية. ميشيل، بشكل خاص، وجهت أقسى السهام لترامب، بعد أربعة أيام فقط من وصف أحد مقاتلي UFC لها بـ"رجل" خلال نزال أقيم في البيت الأبيض الأحد الماضي بمناسبة الذكرى 250 لتأسيس الولايات المتحدة. لأنه لا شيء يقول "احتفل بالأمة" مثل الفنون القتالية المختلطة في الغرفة الشرقية.

في خطاب طغى على خطاب زوجها، أشادت ميشيل بفترتي أوباما الرئاسيتين، مستنكرة بشدة "الأكاذيب حول حقك في المولد" التي روجها ترامب منذ أكثر من عقد - في إشارة إلى مؤامرة "المواليد" التي زعمت زوراً أن أوباما لم يولد في الولايات المتحدة. لا يزال آل أوباما هدفاً متكرراً للرئيس الحالي، الذي شارك في وقت سابق من هذا العام، ثم حذف بعد موجة غضب، مقطع فيديو يصور الزوجين كقردة. راقي.

"كم هو سخيف أن تتخيل أنك قد انحنيت تحت الضغط،" قالت ميشيل. "كم هو سخيف أن تتخيل أنك قد فعلت أي شيء سوى جعل عائلتنا وهذه الأمة بأكملها فخورة." ثم استعرضت إنجازات زوجها - بما في ذلك "إنهاء حرب"، و"الفوز بجائزة سلام"، و"الاستماع إلى العلم" - وهي تلاوة بدت مصممة لتسليط الضوء على أكثر نقاط حساسية ترامب وضعفه شهرة. لأنه لا شيء يقول "حرق" مثل ذكر جائزة نوبل والعلم في نفس النفس.

ترامب، الذي ضغط بلا كلل وبدون نجاح للحصول على جائزة نوبل للسلام العام الماضي، يدعي غالباً أنه أنهى عدة حروب، رغم أن الأدلة على العديد من ادعاءاته، دعنا نقول، ضعيفة. كما انتُقد لتقويض القيادة العلمية العالمية للولايات المتحدة وتعيين روبرت إف كينيدي جونيور، المعروف بمعارضته الشرسة للقاحات، وزيراً للصحة. لأنه من يحتاج العلم عندما يكون لديك نظريات مؤامرة؟

كانت طعنات باراك أوباما أقل حدة ولكنها بنفس القدر من الحماسة. في إشارة خفية، لخص الديمقراطية الأمريكية بأنها "اعتقاد بأن جيشنا وشرطتنا يدينون بالولاء ليس لأي رئيس أو حزب سياسي، بل للشعب ودستورنا، [و] اعتقاد في النقل السلمي للسلطة بعد أن يتحدث الشعب في انتخابات حرة ونزيهة." كما تعلمون، ذلك التقليد العتيق.

بحضور الرئيس الجمهوري السابق جورج دبليو بوش وزوجته لورا، حرص أوباما على ذكر خصومه السابقين تكريماً للحزبية الثنائية - وهو مفهوم منسي إلى حد كبير خلال عصر ترامب. "كل رئيس هنا اليوم، بقدر ما نختلف، حاول بكل ما أوتي من قوة أن يتمسك بالقيم التي آمن بها جون ماكين وميت رومني، لا أقل مما آمنت أنا،" قال، ممتدحاً "الشخصية، الصدق، النزاهة، اللطف، الرحمة، الإحساس بالواجب، والشرف." وأضاف: "هذه هي القيم والتقاليد التي أؤمن بها، وهي ليست قيم جمهورية أو ديمقراطية، بل قيم أمريكية يمكننا جميعاً مشاركتها."

بعد أن وقع ترامب اتفاقاً لإنهاء الحرب مع إيران، تحول أوباما إلى السياسة الخارجية الأمريكية: "لقد ارتكبت أمريكا نصيبها من الأخطاء في السياسة الخارجية. لم تكن أفعالنا دائماً مطابقة لخطابنا. لكن في أفضل حالاتنا، كانت الولايات المتحدة قوة لا يمكن إنكارها للخير في العالم. عندما نشجع التعاون"