Фронтмен Wilco и самопровозглашенный кроссвордный наркоман Джефф Твиди написал ежемесячный бонусный кроссворд New York Times за май, доказав, что если ты можешь написать песню о том, что ты банка вина, то можешь и составить головоломку об алфавите НАТО. Тема сетки — «Мою жизнь спас рок-н-ролл», с ответами, отсылающими к песням Лу Рида, Velvet Underground и нескольких других икон CBGB. Твиди даже протащил отсылку к Yankee Hotel Foxtrot с подсказкой об алфавите НАТО — стандартном элементе кроссвордов Times, у которого, вероятно, меньше фанатов, чем у альбома группы.

«Я довольно заядлый фанат кроссвордов, и был им очень и очень долго», — написал Твиди в своем бюллетене на Substack, Starship Casual. «Как наркоман, ты должен напоминать себе, что ты все еще наркоман, даже когда не делаешь ничего ужасного для себя. Кроссворды — довольно безобидный выход для аддиктивной склонности, на мой взгляд». Потому что ничто так не говорит о рок-н-ролле, как сетка 15 на 15 квадратов и подсказка для 4-го по вертикали: «Как популярная костюмная ткань» (6 букв).

В видеоинтервью с редактором головоломок Times Кристиной Айверсон Твиди сравнил написание песен с разгадыванием кроссворда: «Я думаю, что собрать песню и найти правильное слово, чтобы выразить то, что ты хочешь сказать кратко или ясно — это иногда может быть похоже на сборку пазла. Но разница, очевидно, в том, что для песни нет правильного ответа, а для кроссворда он точно есть». Так что если вы когда-нибудь задавались вопросом, почему у ваших текстов Wilco есть окончательное решение, теперь вы знаете.

На этой неделе Times также привлекла Кэрол Кинг, Дайан Уоррен и Мерритта из Magnetic Fields — все они фигурируют в их новом списке «30 величайших ныне живущих американских авторов песен» — чтобы каждый написал мини-кроссворд 5 на 5. Твиди в список не попал, но он проголосовал за себя в своем бюллетене. И заслуженно — потому что если ты не можешь написать песню, которая попадет в список, то хотя бы можешь написать головоломку, которая попадет.