Дочь британской пары, погибшей в испанском лесном пожаре, требует ответов от министра иностранных дел Эда Милибэнда и испанского правительства после того, как её родителям allegedly сказали эвакуироваться слишком поздно. Потому что ничто так не говорит о 'поддержке', как ссылка на страницу 'что делать, когда кто-то умирает за границей'.

Сильные лесные пожары полыхают в Испании и Франции с начала июля, убивая людей, уничтожая тысячи домов и вынуждая более 300 000 человек бежать. Пит и Фрэн Гиллам, жившие в Бедаре в Альмерии, погибли в середине июля, спасаясь из своего дома, когда пожар пронёсся по деревне. Они были среди 13 человек, погибших в огне, многие из которых умерли в своих машинах, пытаясь спастись.

Дэниэл Киртон, 42-летняя заместитель директора школы из Ноттингемшира, провела недели после смерти родителей в поисках ответов. Она знает, что её мать последовала бы официальным советам, если бы их дали. Хотя предупреждение о пожаре пришло в 16:30, приказ об эвакуации пришёл только более чем через три часа. Киртон сказала, что его доставил одинокий полицейский, который 'бешено ездил от дома к дому', а официальная система экстренного оповещения Испании, которая издаёт громкий звук на мобильных телефонах и сообщает людям об эвакуации, не использовалась.

'Моя мать прислала мне видео в 18:45, на котором видно, что пожар находится на значительном расстоянии от холма, где они живут', - сказала Киртон. 'Она не звучала обеспокоенной или встревоженной. Я поддерживала с ней связь, и она прислала мне сообщение в 19:53, что они эвакуировались'. Однако решение об эвакуации было принято трагически поздно. 'Они остановились на подъездной дорожке соседа, чтобы крикнуть соседу, что им нужно эвакуироваться, но затем они оказались в ловушке, так как огонь перекинулся на обе стороны дороги'.

Сейчас в большей части Испании и юго-западной Франции горят другие лесные пожары, но пока нет жертв среди гражданского населения. В маленькой деревне, где жили её родители, погибли 13 человек. 'Похоже, что где-то в этой системе произошёл сбой. Если посмотреть на последующие пожары в Испании, там не было жертв, и самое большое отличие в том, что в последующих пожарах использовалось экстренное оповещение', - сказала Киртон.

Она сказала, что её мать любила жить в Бедаре и, будучи директором школы на пенсии, получала большое удовольствие от организации викторин для сбора средств для местной школы. У неё была собрана сумка, и она была готова эвакуироваться. 'Она просто ждала, когда ей скажут, что делать', - сказала Киртон.

Испанские политики утверждали, что погибшие проигнорировали инструкции. 'Мои родители не игнорировали инструкции. У моих родителей не было бы проблем с инструкциями на испанском', - сказала Киртон. 'Мои родители последовали совету укрыться на месте, пока им не сказали, что нужно эвакуироваться. Они выбрали правильный маршрут, и единственный маршрут, к месту эвакуации. Это слабый и трусливый поступок - винить жертв перед лицом трагедии'.

Ответ Министерства иностранных дел был 'пощёчиной', добавила она. 'Помощь от консульства была несуществующей. Нам прислали ссылку: "Что делать, когда кто-то умирает за границей". И это всё. Это пощёчина, честно говоря'.

Милибэнд посещал Францию и Испанию, чтобы обсудить лесные пожары и климатический кризис с политическими лидерами. Киртон сказала: 'Как гражданам Великобритании, важно попросить его поддержки в том, чтобы испанские власти провели полное и тщательное расследование'.

Учёные говорят, что пожары усугубились климатическим кризисом, который усилил недавние волны жары. Киртон сказала, что это делает ещё более важным извлечение уроков, чтобы никому не пришлось пережить то, что пережила она. 'Крайне важно для планирования на будущее, чтобы мы увидели, каковы были способствующие факторы в этом случае', - сказала она. 'Это идеальный шторм: погода, климат, растительность, ветер. Мои родители раньше не беспокоились - это не то, чего они боялись, это не то, что случалось там, где они жили'.

Киртон работала