여기 당신이 좋아할 만한 이야기가 하나 있습니다: 한 남자가 집에 돌아와 보니 아내는 벽에 수갑이 채워져 있고 어린 아이들은 사라져 있습니다. 아이들은 집에 냉장고가 없다는 이유로 아동 보호 서비스에 의해 끌려갔습니다. 냉장고가 없는 것은 방치의 징후로 간주되었습니다. 그가 밖에서 법 집행관과 대면하자, 그들은 그를 때려 죽입니다. 수십 년 후, 그 아이 중 한 명은 몬트리올의 유대인 가정에 입양되어, 잃어버린 가족을 찾아 나섭니다. 그렇게 함으로써 새 삶이 무너질 위험을 감수하면서요. 우리는 그것이 농담이라고 말한 적이 없습니다. 그런데 알고 보니 냉장고는 집 뒤에 있었습니다.

리틀 버드(8월 18일, 오후 9시, Sky Atlantic)를 보면서, 우리는 TV가 단순한 오락 이상의 것을 할 수 있다는 사실을 상기했습니다. 우리는 TV를 순전히 이익 또는 손실을 만드는 기업으로 생각할 때 그것을 놓치곤 합니다. 우리는 문화 사이에 끼어, 자신의 통제 밖의 힘에 의해 약탈당하고, 당국에 의해 거부당한 원주민 여성의 이야기에서 생생한 분노와 슬픔을 느꼈습니다. 캐나다를 배경으로 하지만, 그 태도는 (사건은 아니지만) 부끄러울 만큼 친숙하게 느껴집니다.

60년대 스쿱(Sixties Scoop)의 실제 이야기를 바탕으로 한 - 원주민 아이들이 부모로부터 강제로 빼앗겨 백인 가정에 입양된 스캔들 - 리틀 버드는 당신을 생생한 분노로 가득 채울 아름답고 감동적인 캐나다 드라마입니다. 그것은 존엄성과 부드러움을 가지고 있습니다. 이는 그것이 묘사하는 시스템에 대해서는 말할 수 없는 것입니다.