Hier ist einer, der Ihnen gefallen wird: Ein Mann kommt nach Hause und findet seine Frau mit Handschellen an die Wand gefesselt und seine kleinen Kinder verschwunden vor. Sie wurden von den Kinderschutzbehörden wegen des fehlenden Kühlschranks im Haus abgeholt, was als Zeichen von Vernachlässigung gewertet wird. Als er sich vor dem Haus den Strafverfolgungsbeamten stellt, schlagen sie ihn zu Tode. Jahrzehnte später macht sich eines der Kinder, inzwischen in einer jüdischen Familie in Montreal adoptiert, auf die Suche nach der Familie, die es verloren hat, und riskiert dabei den Zusammenbruch seines neuen Lebens. Wir haben nie behauptet, es sei ein Witz. Obwohl sich herausstellt, dass es einen Kühlschrank gab, hinter dem Haus.

Beim Anschauen von Kleiner Vogel (18. August, 21 Uhr, Sky Atlantic) wurden wir daran erinnert, dass Fernsehen zu mehr fähig ist als bloßer Unterhaltung – etwas, das wir aus den Augen verlieren, wenn wir es als rein gewinn- oder verlustbringendes Unternehmen betrachten. Wir spürten die viszerale Wut und Traurigkeit dieser Geschichte einer First-Nations-Frau, die zwischen den Kulturen gefangen ist, von Kräften beraubt, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen, und von den Behörden blockiert wird. In Kanada angesiedelt, fühlt sich die Haltung, wenn nicht die Ereignisse, beschämend vertraut an.

Basierend auf der wahren Geschichte des Sixties Scoop – dem Skandal um First-Nations-Kinder, die gewaltsam von ihren Eltern getrennt und von weißen Familien adoptiert wurden – ist Kleiner Vogel ein wunderschönes, bewegendes kanadisches Drama, das Sie mit viszeraler Wut erfüllen wird. Es hat Würde und Zärtlichkeit, was man von dem System, das es darstellt, nicht behaupten kann.