한 어머니가 법정에서 4주 된 아기가 파트너에게 심하게 흔들려 뇌 손상을 입은 후, 그녀가 계단을 내려와 아기가 축 늘어지고 회색이 된 것을 발견한 순간을 증언했습니다.

아티커스 바틀렛은 아버지 토니 바틀렛(39)이 우편 배달부로 일하는 가정에서 발생한 사건 이후, 서머싯 주 차드에 있는 가정에서 쓰러졌습니다. 그는 살인과 과실치사 혐의를 부인하고 있습니다.

브리스톨 형사 법원은 바틀렛이 최대 9파인트의 맥주를 마신 외출 후, 아기에게 젖을 먹이기 위해 혼자 남겨졌다고 전해졌습니다.

아기의 어머니인 에블린 발렌타인은 배심원단에게 2022년 7월 16일 밤 계단을 내려왔을 때 아이가 '숨을 헐떡이는 소리'를 냈다고 말했습니다.

그녀는 "누군가가 죽어가는 모습을 본 적이 있다면, 생의 마지막에 그들이 이상한 소리를 내는데, 그게 바로 그가 한 행동이었습니다. 그런 다음 저는 아티커스를 몇 초 동안 응시했고, 그가 회색으로 변했다는 것을 알 수 있었습니다. 그는 죽었습니다. 제가 '그가 죽었어'라고 말했는지 '그가 숨을 쉬지 않아'라고 말했는지 모르겠습니다. 저는 비명을 질렀습니다."라고 말했습니다.

발렌타인은 아티커스가 아버지의 무릎에 엎드려 누워 있었고 바틀렛이 그를 "뒤집었다"고 말했습니다. "아티커스의 머리가 그냥 뒤로 축 처졌고, 그는 살아 있지 않았습니다."라고 그녀는 법정에 말했습니다.

검사인 찰스 로 KC는 발렌타인에게 그날 밤 일어난 일에 대해 얼마나 자주 생각했는지 물었습니다. 그녀는 울며 "항상"이라고 대답했습니다.

법정은 발렌타인이 이전에 아티커스를 들어 올려 살리기 위해 부드럽게 흔들었다는 진술을 한 것으로 알려졌습니다. 그러나 그녀는 배심원단에게 그것이 실제 일어난 일이 아니라고 말했습니다. "그날 밤에 대한 제 기억은 이제 매우 명확합니다."라고 그녀는 말했습니다.

바틀렛을 대리하는 나이젤 파워 KC는 발렌타인이 자신의 행동을 "최소화"하려 했다고 주장했지만, 그녀는 이를 부인했습니다. 그는 "토니는 아티커스를 해치지 않았죠, 그렇죠?"라고 물었습니다. 발렌타인은 "그랬습니다"라고 대답했습니다.

아티커스는 그날 저녁 일찍 할머니 레이첼 도노반과 그녀의 남편 앤드류가 돌보았고, 바틀렛과 발렌타인은 술집과 코미디 클럽에 갔습니다.

로는 배심원단에게 바틀렛이 최대 9파인트의 맥주를 마셨고, 오후 11시경 파트너가 위층으로 옷을 갈아입으러 가는 동안 아티커스에게 젖을 먹이기 위해 혼자 남겨졌다고 말했습니다.

그는 발렌타인이 위층에 있는 동안 바틀렛이 아티커스를 너무 세게 흔들어 뇌와 척수에 심각한 부상을 입혔다고 주장했습니다. 아티커스의 갈비뼈 여러 개도 부러졌습니다.

아티커스는 구급차 직원에 의해 톤턴의 머스그로브 파크 병원으로 이송된 후 브리스톨 왕립 아동 병원으로 옮겨졌습니다. 그러나 뇌 손상이 너무 심각하여 아티커스는 다시는 스스로 숨을 쉬지 못했고 의식을 되찾지 못했습니다. 그는 2022년 7월 23일 자정 직전에 사망했습니다.