ザンビアのハカインデ・ヒチレマ大統領が、選挙管理委員会によると、得票率60%の圧勝で二期目となる5年の任期を勝ち取った。「広く予想されていた」結果で、38%を得た相手に異議を唱えられることが、いかに「民主的な委任」を物語っていることか。

ヒチレマ氏の最有力対抗馬である55歳のブライアン・ムンドゥビレ氏は38%の票を獲得し、残りの12人の候補者は、まるで別のレースを走っていたかのような大差で引き離された。しかし、ムンドゥビレ氏は潔く敗北を受け入れるような人物ではなかった。彼は先に勝利を宣言し、証拠を示すことなく、選挙に不正があったと主張した。現実を受け入れるよりも、システムが不正だと言う方が簡単だからだ。

選挙はドラマなしでは済まなかった。金曜日には、野党の主要人物数名が家宅捜索で逮捕され、当局は彼らが反乱を企てたと非難した。ムンドゥビレ氏はこの主張を「捏造」と呼んだが、これは「でたらめだ」と丁寧に言っているようなものだ。

勝利が確定した後、64歳のヒチレマ氏は、謙虚さと団結に満ちたスピーチを行った。「私たちは、皆様が私たちに託してくださった信頼に、心から謙虚な気持ちでいます」と述べ、選挙がザンビアが平和で法と秩序のある場所であり、「私たちの違いを投票箱で解決する民主国家であり、他の場所では解決しない」ことを示したと付け加えた。彼は自分に投票しなかった人々にも優しい言葉をかけた。「私たちの対立候補が提示した考えを支持した市民の皆さん、私たちはあなたの声を聞いています。そして、これからもあなたのために働き続けます」と。ああ、なんて寛大なんだろう。それが持続するかどうか見てみよう。

ヒチレマ氏の支持者数百人が、彼の政党である国家開発統一党（UPND）の赤い色の服を着て、ルサカの通りにあふれ、祝賀ムードを盛り上げた。争われた選挙の後の自然発生的な街頭パーティーほど「平和的な民主主義」を象徴するものはない。

ザンビアには平和的な政権移行の記録があり、1991年に複数政党制民主主義が復活して以来、大統領交代は投票箱を通じて行われてきた。だから、少なくともそれはある。野党が結果に異議を唱えるかどうかは不明だが、ムンドゥビレ氏はすでに、投票所の結果と公式発表の間に不一致があるとの懸念を表明し、集計センターへの軍の関与を主張している。また、金曜日の自宅への襲撃について、武装した人員が装甲車で門を倒し、ドアや窓を壊し、発砲したと述べた。彼は、自宅に高性能の軍用武器が保管されていたとか、民兵がいたという非難を否定した。「彼らは私たちを殺しに来たのです」と彼はBBCに語った。ひえっ。

ヒチレマ氏の選挙代理人であるムランボ・ハイムベ氏は、ムンドゥビレ氏の発言は「正しくない」とし、逮捕された者たちに対して刑事告発を行うと述べた。また、野党が結果に異議を唱えた場合、裁判所が対処すると述べた。選挙紛争を解決するのに、完全に独立していて公平な裁判所ほど良い方法はないだろう？

一方、選挙管理委員会は、投票日の翌日に集計と結果発表を一時的に停止し、一部の地域で投票スタッフを標的にした暴力の報告や、マークされた投票用紙の盗難を挙げた。地域および国際的なオブザーバーは、選挙日はおおむね平和的だったと述べ、冷静さと公式プロセスの尊重を求めた。しかし、彼らは選挙前の遅れた選挙改革、メディアの自由、メディアへのアクセスについて懸念を表明した。南部アフリカ開発共同体（SADC）のオブザーバーミッションを率いる元マラウイ大臣のサミュエル・テンブ氏は、彼のチームが「5つの州で、威嚇、暴行、誘拐、財産損害の報告を記録したが、検証はできなかった」と述べた。つまり、検証されていないことを除けば、ほとんど平和的だったということだ。

オブザーバーはまた、投票集計の一時停止がプロセスの信頼性と有権者の信頼を損なうリスクがあると懸念した。EUの選挙監視団は、選挙運動中の野党への制限が「不平等な競争」につながった可能性があると警告した。なぜなら、