ドナルド・トランプ氏は、イランに対してより厳しい経済措置を取ると発表した。そして、大胆にも、イランと取引することを敢えてするすべての国に対してもだ。米大統領は、当然ながら全て大文字でTruth Socialに投稿し、「いかなる国に対しても史上最も壊滅的な経済作戦」を開始すると宣言したが、具体的な内容、例えば、イラン以外にどの国を指すのかといった点は、相変わらず曖昧なままだ。

この劇的な宣言は、2月末に米国とイスラエルが開始した戦争について、外交的解決の見通しがないまま、月曜日に正式に60日間の停戦が失効した直後に行われた。テヘランはこれに対し、トランプ氏の脅しはさらなる敵意を生むだけだと応じた。これは、太陽が東から昇るのと同じくらい予測可能なことだ。

もし実現すれば、これはイランを服従させることを目的とした、すでに攻撃的な経済圧力キャンペーンを拡大することになる。米国は4月、軍事行動が政権を倒したり降伏させたりしないことが明らかになった際、イランと取引する外国の銀行や企業に制裁を課した。トランプ氏の当初の期待に反してだが。一方、イランはホルムズ海峡を通る海上交通を妨害し、世界のエネルギー価格を押し上げている。これは、戦争のコストについて有権者が不満を言う中、11月の中間選挙を控えたトランプ氏にとって気まずい状況だ。

水曜日の夜の投稿で、トランプ氏はこれをイランに対する「経済的Dデイ」と呼んだ。テヘランが米国と取引をまとめなかったからだ。彼は「自国の金融機関、企業、空港、政府機関がイランにいかなる種類の生命線も提供することを許可する国は、それ自体が『甚大な経済的結果』に直面するだろう」と警告し、「石油密輸、スワップライン、現金送金、両替所、船舶登録、フロント企業、すべて今すぐ止める必要がある。お前たちは自分が誰か分かっているだろう」と要求した。罰則が何になるかは明示しなかったが、不気味な曖昧さはおそらく魅力の一部だ。

これはすべて、米国の同盟国であるアラブ首長国連邦が、新たなミサイルの脅威を受けて、イランとのすべての金融・経済関係を断つと発表した翌日のことだ。UAE国防省は、イランから発射された2発の弾道ミサイルが海上交通を標的にしたと検知し、両方とも海に着水したと発表した。イラン関連企業は長い間、ドバイの金融システムを両替所やペーパーカンパニーを通じた送金に利用してきたため、これは重要な断絶だ。

当然のことながら、イランの軍隊は近隣の湾岸諸国に対し、米軍への支援をやめるよう警告し、そのような支援は「共謀」にあたると述べた。また、トランプ氏の投稿で中国は名前を挙げられなかったが、中国企業はイラン石油の最大の買い手であり、テヘランにとって重要な資金源だ。ワシントンはすでにいくつかの「ティーポット製油所」（主に中国東部の山東省にある民間所有の石油プラント）に制裁を課しており、中国商務省は制裁は「国際法違反」であり、「承認、執行、遵守されるべきではない」と宣言した。

在ワシントン中国大使館はBBCに対し、「制裁と圧力は問題解決に役立たない」と述べ、政治的・外交的チャネルを通じた「責任ある行動」を求めた。イランのアッバス・アラグチ外相は、トランプ氏の投稿を米国自身の経済的苦境からの「転換」だと退け、「失敗した政策を繰り返すことは、さらなる敗北とイラン人の敵意を生むだけだ」と付け加えた。

これはすべて、4月に米財務省と国防総省が発表した「経済的怒り作戦」に続くもので、収入源を断つことでテヘランの戦闘能力を低下させることを目的とし、イラン輸出を止めるための海上封鎖も含まれていた。スコット・ベッセント米財務長官は先週、米国は間もなく「世界がかつて見たことのないような」経済的孤立をイランに課すだろうと述べた。そして、かなり創造的な展開として、トランプ氏は、オマーンが米政権とイランの協議の「邪魔をする」なら、米国の同盟国であるオマーンを爆撃すると脅したと報じられている。米国とオマーンは交渉中だ。