NASAは、いつものように気前の良いホスト役として、ロスコスモスの貨物宇宙船の打ち上げとドッキングのライブ中継を行う予定だ。この宇宙船は、国際宇宙ステーション（ISS）に約3トンの食料、燃料、物資を運ぶ。なぜなら、宇宙飛行士だってお腹は空くし、どうやら低軌道にはウーバーイーツはないらしいからだ。

無人補給船プログレス96は、現地時間9月9日（水）午後12時15分（バイコヌール時間午後9時15分）に、カザフスタンのバイコヌール宇宙基地からソユーズロケットで打ち上げられる予定だ。NASAのライブ中継は正午に始まるので、ポップコーンを作る時間は十分にある。

2日間の旅の後（宇宙は広く、交通事情も最悪だから）、プログレスは9月11日（金）午後2時37分に、ポイスクモジュールの宇宙側ポートに自動ドッキングする。NASAの到着中継は午後1時45分に始まるので、宇宙版の縦列駐車を目撃できる。

NASAはこれらのイベントを様々なプラットフォームでライブ配信する。水曜日の午後に他に何をするというのか？猫の動画でも見るのか？お願いだから。

この宇宙船は約5ヶ月間軌道上の実験室にドッキングした後、地球の大気圏に再突入し、太平洋上で無害に燃え尽きる。これは、私たちの新年の抱負のほとんどよりも気高い最期だ。

プログレス96が到着する前に、プログレス94宇宙船は9月7日（月）午前11時18分頃にISSからドッキングを解除し、計画通りの破壊的再突入を行う。NASAはそのドッキング解除を中継しないだろう。おそらく、宇宙でペンキが乾くのを見るほどエキサイティングではないからだ。

25年以上にわたり、人類はISSに継続的に滞在し、科学的知識を進歩させ、地球上では不可能な研究の進歩を遂げてきた。宇宙ステーションは、NASAが有人宇宙飛行の課題を理解し克服し、低軌道での商業機会を拡大し、アルテミス計画の一部として月への長期ミッション、そして最終的には火星へのミッションの基盤を築くのに役立っている。どうやら、埃っぽい岩一つでは足りないらしい。