Politics 2026年8月8日 BBC World ハンター・バイデン、自身の恩赦は「アメリカにとっても、父の遺産にとっても良くない」と認める - でも、パパありがとう ハンター・バイデンは、自身の恩赦が皆にとって悪い見た目だったことを認め、父の癌が転移したことを明かし、政治ではなく依存症支援に専念すると述べた。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: BBC World ハンター・バイデンがBBCに登場し、父である前大統領ジョー・バイデンから大統領恩赦を受けたことで、自分は「最も特権的な人間」になったと私たちに知らせてくれた。また、この一件がアメリカにとっても、憲法にとっても、そして愛する父の遺産にとっても、決して勝利ではなかったことを認めた。でも、まあ、感謝はしている。 ニュースナイトとの広範なインタビューで、ハンターは物議を醸した恩赦を擁護し、父の癌が骨に転移したことを明かし、政治のキャリアを否定し、他の人々の依存症克服を支援する計画を語った。なぜなら、「教訓を学んだ」と言うのに、地球上で最も強力な人物からの恩赦ほどふさわしいものはないからだ。 2024年12月の恩赦について尋ねられると、ハンターは批判を認めつつ肩をすくめて言った。「父が私のためにそれをしなかったら、あなたは父をどう思っていただろう?」彼はそれが「簡単に批判されるものであり、それには理由がある」と認めつつも、感謝していると述べた。また、父はドナルド・トランプ次期政権下でハンターが標的になることを恐れて行動したと主張した。「私だけが、世界で唯一それを与えられる人物から、私が得たものを受け取ることができた。それが私の父だ。」 ハンターは、父と事前に恩赦について話し合ったことはないと主張する。「その種の話し合いが公にならない方法はありえないからだ。」なるほど、ホワイトハウスは漏洩がないことで有名だからね。 バイデン大統領は2024年12月に完全かつ無条件の恩赦を与えた。それまで彼は、息子の法的案件に大統領権限で介入しないと繰り返し述べていたにもかかわらずだ。恩赦は、ハンターの連邦銃器有罪判決、彼が有罪を認めた税務事件、および2014年から2024年の間に犯した連邦犯罪を対象としていた。前大統領は「選択的かつ不公平な起訴」を理由に挙げた。 ハンターはまた、依存症が最も悪化した時の状況を生き生きと描写した。ほぼ1日1ガロンのウォッカと、15分ごとのクラックコカイン。「それは地獄だった」と彼は言い、「忘却以外は何も求めていなかった」と付け加えた。薬物とアルコールは最初は解決策のように感じられたが、後に「私をほとんど殺すもの」になった。彼は父の健康状態について話すと感情的になり、癌が「広がり、骨に転移し、さらに進行している。非常に痛みを伴い」、「非常に衰弱させる」と明かした。彼は父を「家族の中心」と呼び、もっと不平を言ってほしいと願った。 また、父の再選キャンペーンを終わらせた2024年6月の討論会について振り返り、「ショックを受けた」とし、「何かがおかしい」と感じたと語った。 政治について、ハンターは「選挙政治には興味がない」と述べ、大統領選への出馬を否定した。その代わりに、依存症と回復に焦点を当てるつもりだ。それはアメリカの政治的亀裂を橋渡しできると彼は信じている。「依存症と回復への希望は、私たち全員を結びつけるものだと信じている」と彼は言った。そして、父について最も誇りに思うことは何かと問われると、数十年にわたる公務ではなく、その「回復力」だと答えた。「彼は、打ちのめされても立ち上がることができることを何度も証明してきた。」