Hunter Biden Nazywa Własne Ułaskawienie 'Niedobrym' dla Ameryki i Dziedzictwa Ojca – Ale Dzięki, Tato
Hunter Biden przyznaje, że jego ułaskawienie było złym wyglądem dla wszystkich zaangażowanych, ujawnia, że rak ojca się rozprzestrzenił, i mówi, że trzyma się działalności na rzecz uzależnionych – nie polityki.
Hunter Biden zaszczycił BBC swoją obecnością, aby poinformować nas wszystkich, że otrzymanie prezydenckiego ułaskawienia od swojego ojca, byłego prezydenta USA Joe Bidena, czyni go 'najbardziej uprzywilejowaną osobą na świecie'. Przyznał również, że cała ta sprawa nie była dokładnie wygraną dla Ameryki, Konstytucji ani dla dziedzictwa kochanego tatusia. Ale, no wiecie, wdzięczność.
W obszernym wywiadzie dla Newsnight, Hunter bronił kontrowersyjnego ułaskawienia, ujawnił, że rak jego ojca rozprzestrzenił się na kości, wykluczył karierę polityczną i podzielił się planami pomocy innym w przezwyciężaniu uzależnienia. Bo nic tak nie mówi 'nauczyłem się swojej lekcji' jak ułaskawienie od najpotężniejszej osoby na świecie.
Zapytany o ułaskawienie z grudnia 2024 roku, Hunter przyjął krytykę wzruszeniem ramion: 'Co byś pomyślał o moim ojcu, gdyby tego dla mnie nie zrobił?' Przyznał, że to 'łatwe do skrytykowania i to z dobrego powodu', ale jest wdzięczny. Argumentował również, że ojciec działał w obawie, że Hunter stanie się celem nadchodzącej administracji Donalda Trumpa. 'Byłem jedyną osobą na świecie, która mogła dostać to, co dostałem, od jedynej osoby na świecie, która mogła to dać – mojego ojca.'
Hunter zapewnia, że on i jego ojciec nigdy wcześniej nie omawiali ułaskawienia, ponieważ 'nie ma sposobu, aby takie rozmowy nie stały się publiczne'. Jasne, bo Biały Dom jest słynny ze swojej szczelności.
Prezydent Biden udzielił pełnego i bezwarunkowego ułaskawienia w grudniu 2024 roku, mimo że wielokrotnie powtarzał, że nie użyje prezydenckich uprawnień do interwencji w sprawy sądowe syna. Ułaskawienie objęło federalny wyrok za posiadanie broni, sprawę podatkową, do której się przyznał, oraz wszelkie federalne przestępstwa popełnione w latach 2014-2024. Były prezydent powołał się na 'selektywne i niesprawiedliwe ściganie'.
Hunter opisał również żywo swoje uzależnienie w najgorszym okresie: prawie galon wódki dziennie i crack co 15 minut. 'To było piekło na ziemi' – powiedział, dodając, że nie sięgał po nic 'oprócz zapomnienia'. Narkotyki i alkohol początkowo wydawały się rozwiązaniem, a potem stały się 'tym, co prawie mnie zabiło'. Wzruszył się, mówiąc o zdrowiu ojca, ujawniając, że rak 'rozprzestrzenił się, dał przerzuty do kości i dalej. To bardzo bolesne' i 'bardzo wyniszczające'. Nazwał ojca 'centrum naszej rodziny' i życzył sobie, aby więcej narzekał.
Odniósł się również do debaty z czerwca 2024 roku, która zakończyła kampanię reelekcyjną jego ojca, mówiąc, że był 'zszokowany' i wiedział, że 'coś jest nie tak'.
Na temat polityki Hunter powiedział, że 'nie interesuje go polityka wyborcza' i zdementował jakikolwiek start w wyborach prezydenckich. Zamiast tego skupi się na uzależnieniu i zdrowieniu, które – jak wierzy – mogą łączyć amerykańskie podziały polityczne. 'Wierzę, że uzależnienie i nadzieja na zdrowienie to coś, co nas wszystkich łączy' – powiedział. A co czyni go najbardziej dumnym z ojca? Nie dziesięciolecia służby publicznej, ale jego 'odporność' – 'Udowodnił wielokrotnie, że kiedy zostaniesz powalony, możesz wstać'.
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.