アンディ・バーナムはいつも好かれるのが好きだった。1980年代、リバプール近郊の中等学校では、優等生と仲間内の間で綱渡りをしていたと、自伝兼マニフェスト『Head North』で回想している。今、分裂した国の新リーダーとして、彼は同じバランス取りを全国規模で試みている——明るいブランドをちらつかせながら、対立する利害に訴えかけるのだ。「新たな国家の一体感、共通の目的、そして前向きさを築こう」と、ダウニング街10番地外での最初の演説で彼は軽快に語った。 Brexit後の怒りに満ちた右派政治、労働党内紛、果てしない文化戦争の10年を経て、バーナムの愛想がよく一見包括的なスタイルは強い初期魅力を持つ。今週、労働党は18ヶ月ぶりに世論調査でリフォームUKをリードしている。一部の有権者はついに分裂政治にうんざりし、何か違うものを試してみたくなったのかもしれない。しかし、バーナムの誰も怒らせまいとする本能は、変革を起こしたいという生涯の願望と気まずく共存している。問題は、彼の人気取りのやり方が、避けられない敵作りに耐えられるかどうかだ。