在一个痴迷于遥远和非凡事物的世界里，我们很容易忽视一些最非凡的景象就发生在我们的眼皮底下——或者，在这种情况下，是在墨西哥。大西洋月刊的高级编辑范恩·R·纽柯克二世最近进行了一次朝圣之旅，目睹了数百万只帝王蝶的年度到来，这是一次跨越数千英里的迁徙，至今仍让科学家们摸不着头脑。真正了不起的部分？它竟然还在发生。经过几十年的衰退，帝王蝶的数量显示出恢复的迹象，这要归功于北美各地多年耐心的保护工作。这是一个暖心的提醒，大自然还有一些锦囊妙计，无论是它能做什么，还是它能承受什么。

今天的通讯还探讨了与鲸鱼聊天这一诱人的前景——如果我们真的破解了它们的语言，我们到底该说什么？（从2024年开始，所以别抱太大希望。）而且，在一个证明敬畏无处不在的板块中，来自亚利桑那州凤凰城的读者杰西卡·D承认，她曾因害怕寒冷而犹豫是否去南极洲。剧透：她被那里的风景、野生动物和声音深深吸引，以至于自愿在露天甲板上站了好几个小时。真是天理不容。

所以，当我们继续在接下来的几周里展示读者们令人敬畏的照片时，请花点时间更仔细地看一看。自然界仍然充满惊喜，即使偶尔需要一件派克大衣。