遠くて特別なものに夢中な世界では、私たちの目の前で起こる最も並外れた光景を見逃しがちだ。今回の場合、それはメキシコでのことだ。『アトランティック』誌の上級編集者であるヴァン・R・ニューカーク2世は、何百万ものオオカバマダラが毎年やってくるのを目撃するために、最近巡礼の旅をした。その移動は数千マイルに及び、科学者たちをいまだに頭を悩ませている。本当に注目すべき点は？それは、それがまだ起こっているということだ。数十年にわたる減少の後、オオカバマダラの個体数は回復の兆しを見せている。北米全域での長年の忍耐強い保護活動のおかげだ。これは、自然がまだいくつかのトリックを袖の下に持っているという心温まるリマインダーであり、それが何ができるか、そして何を生き残れるかということだ。

今日のニュースレターでは、クジラとおしゃべりするという魅力的な可能性についても探求する。もし彼らの言語を解読できたら、一体何を言えばいいのだろうか？（2024年からの話なので、息を止めて待たないでください。）そして、畏敬の念はどこにでもあることを証明するコーナーでは、アリゾナ州フェニックスの読者ジェシカ・Dさんが、寒さを恐れて南極を訪れるのをためらっていたと告白した。ネタバレ：彼女は風景、野生動物、音にすっかり魅了され、何時間もオープンデッキに立っていた。まさに、ご遠慮ください、という感じだ。

これから数週間、読者の畏敬の念を抱かせる写真を引き続き紹介していくので、少し近くを見つめてみてほしい。自然界はまだ驚きに満ちている。たまにパーカーが必要になるかもしれないが。