In een wereld die geobsedeerd is door het verre en het uitzonderlijke, is het gemakkelijk om over het hoofd te zien dat sommige van de meest buitengewone spektakels zich recht onder onze neus afspelen - of, in dit geval, in Mexico. Vann R. Newkirk II, senior redacteur bij The Atlantic, maakte onlangs de pelgrimstocht om de jaarlijkse aankomst van miljoenen monarchvlinders te aanschouwen, een migratie die duizenden kilometers beslaat en waar wetenschappers nog steeds hun hoofd over breken. Het werkelijk opmerkelijke? Dat het nog steeds plaatsvindt. Na decennia van achteruitgang vertonen monarchpopulaties tekenen van herstel, dankzij jarenlang geduldig natuurbehoudswerk in heel Noord-Amerika. Het is een hartverwarmende herinnering dat de natuur nog een paar trucs achter de hand heeft, zowel in wat ze kan doen als in wat ze kan overleven.

De nieuwsbrief van vandaag verkent ook het verleidelijke vooruitzicht om met walvissen te praten - mochten we ooit hun taal kraken, wat zouden we in vredesnaam zeggen? (Van 2024, dus houd je adem niet in.) En, in een segment dat bewijst dat ontzag is waar je het vindt, bekende lezeres Jessica D. uit Phoenix, Arizona, dat ze aarzelde om Antarctica te bezoeken uit angst voor de kou. Spoiler: ze was zo betoverd door het landschap, de dierenwereld en de geluiden dat ze vrijwillig urenlang op een open dek stond. Dat moet vooral niet gebeuren.

Dus, terwijl we de komende weken doorgaan met het tonen van de ontzagwekkende foto's van lezers, neem even de tijd om wat beter te kijken. De natuurlijke wereld zit nog steeds vol verrassingen, ook al vereist het af en toe een parka.