The Guardian
ビクトリア州の道路が酷すぎて穴ぼこで人が死んだ途端、政治家たちが突然本気で心配し始めた
ビクトリア州での穴ぼこによる死亡事故を受け、政治家たちが11月28日の選挙を前に、これまで無視してきた道路の修復を約束し始めた。
2026-09-14
The Guardian
2026-08-25
The Guardian
121の空席、121の失われた命：ビクトリア州の先住民自殺危機は行動を求める
ビクトリア州議会の階段に置かれた121の空席は、過去5年間に自殺で亡くなった先住民の命を象徴しており、専門家が重要だと考える癒しセンターの設立に州政府が動きを見せない中、行動が求められている。
2026-08-23
The Guardian
自由党のビクトリア州控訴裁判所分割案、「思考の泡」と非難される
自由党がビクトリア州の控訴裁判所を分割して量刑を厳しくする計画は、「思考の泡」として非難され、司法の政治化を招くと批判された。
2026-08-20
The Guardian
ビクトリア州首相、王立委員会を発表：「何も制限されない」—ただし、明白なことは除くかもしれない
ビクトリア州の新首相ベン・キャロルは建設部門に関する王立委員会を発表し、「何も制限されない」と約束したが、その皮肉なタイミングは選挙前の政治的動きと見られている。
2026-08-17
BBC World
キノコ殺人事件のエリン・パターソン、陪審員のホテル宿泊トラブルと疑わしい証拠を挙げて控訴
オーストラリアのキノコ殺人犯エリン・パターソンは、疑わしい証拠と陪審員が検察とホテルを共有したことを挙げて終身刑を控訴している。
2026-07-03
The Guardian
ビクトリア州首相、犯罪者がビッグビルドに潜入したことを認めるも、王立委員会は4600万ドルの無駄だと主張
ジャシンタ・アラン首相は犯罪者の建設現場潜入を認めたが、王立委員会は高額な報告書を生むだけだと拒否し、既存の対策を強調した。
2026-06-18
The Guardian
ビクトリア州、4年ぶりに犯罪減少も、電動自転車泥棒が数字を支える
ビクトリア州で4年ぶりに犯罪が減少したが、電動自転車の盗難が急増し、犯罪者も電動化していることを示している。
2026-06-11
The Guardian
州政府、NDISの「修正」は障害者を病院に追いやるだけかもしれないと警告 それは技術的には一種の支援
州政府は、連邦政府のNDIS削減計画により20万人以上の参加者がサービスを受けられなくなり、結果的に病院に追いやられる可能性があると警告している。
2026-06-07
The Guardian
十代がメルボルンのマチェーテ禁止令を試す：フリンダースストリートで即興乱闘、政府は「効果絶大」と主張
十代がフリンダースストリート駅でマチェーテ乱闘を起こし、政府は禁止令の効果を主張するが、野党は反論し、通勤客はただ安全に帰宅したいと願っている。
2026-05-22
The Guardian
ビクトリア州労働党、州営の見習い制度を提案、大麻非犯罪化を示唆、そしておそらく週4日勤務（みんなが賛成なら）
ビクトリア州労働党の州会議で、ジャシンタ・アラン首相が州営の電気工事見習い制度を発表し、大麻非犯罪化や週4日勤務の検討など進歩的な政策を提案する一方、30年前に民営化された州電力委員会の復活を図る。
2026-05-12
NASA
NASA衛星、オーストラリアの山々の不機嫌で神秘的な表情を捉える
NASAのテラ衛星が捉えたビクトリア・アルプスの霧の表情は、山々もまた大気のドラマを楽しんでいることを証明している。
2026-05-02
The Guardian
オーストラリアの夏との短いロマンスが終了、寒気団が容赦なく襲来
オーストラリアの記録的な5月の暑さが寒気団によって無慈悲に中断され、季節の混乱を楽しむことさえ許されない。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。