The Guardian
オーストラリア人女性、夏が嫌いだと勇敢に宣言 誰もしたことのない主張
エアコンのないクイーンズランド出身のシドニー在住者が、夏の正気への先制的な弔辞を述べ、暑さの惨めさも現実だと鋭く指摘する。
2026-09-17
The Guardian
2026-08-25
The Guardian Europe
ロンドンのバス運転手が再びストライキ、どうやら40度の車内は許容範囲外らしい
ロンドンのバス運転手が、アリヴァの空調改善計画が来夏までに完了しない可能性があるとして再びストライキを実施。
2026-08-21
BBC Business
TUIリバークルーズ：エアコンは神話、トイレはサプライズ
TUIリバークルーズは、故障したエアコンやトイレ、不十分な返金で高級ヨーロッパ旅行を汗だくの冒険に変えているが、少なくとも今冬はエアコンに投資している。
2026-08-07
ZDNet
エアコンなしで夏を乗り切る方法：汗かきでちょっと必死な人々へのガイド
外は暑い。このガイドでは、遮光カーテンからネックラップ、そして祖母のカフェインに関するアドバイスが間違っていた理由まで、すべてをカバーしています。
2026-07-11
Grist
親愛なるアメリカへ：エアコン中毒が家を熱に無力にしている
アメリカのエアコンへの愛情は停電時に家を無力にするが、古代の知恵と現代のパッシブデザインが涼しさを保つことができる——もし使う気になれば。
2026-07-09
The Guardian Europe
フランスの科学者、巨大なやかんで暮らすのは健康に悪いと警告
フランスの気候評議会が、国は「熱やかん」の中で暮らしており、川が熱すぎて原子炉が停止し、ヨーロッパは気候変動を無視することの代償を再び学んでいる。
2026-07-05
The Guardian
欧州のエアコン文化戦争が熱くなる：「暑さパニック」から「祭壇の生け贄」へ
欧州のエアコン文化戦争が沸点に達し、記録的な暑さが気候イデオロギーと公衆衛生を対立させ、極右政党がエアコンに関する立場を二転三転させ、イーロン・マスクがアメリカ式の冷房を称賛している。
2026-06-15
MIT Technology Review
エアコンが地球を焦がす中、科学者たちはクールな新アイデアを思いついた（かもしれない）
エアコンが地球を温暖化させる中、固体冷却が救世主となるかもしれないが、効率が課題。動物用医薬品、AI禁止、若返り細胞など、さまざまな話題を皮肉たっぷりに紹介。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。