BBC Business
Synetal Solutions a facturé des milliers de livres à des titulaires de visa désespérés pour des emplois de santé « garantis » qui n'ont jamais existé, puis a retiré les garanties de son site Web quand la BBC est venue frapper.
BBC Politics
140 migrants dans un seul canot pneumatique secourus dans la Manche, alors que les passeurs misent sur les méga-canots et que le gouvernement promet de briser les gangs - mais la mer reste indifférente.
The Guardian
La haute cour ordonne au ministère de l'Intérieur de ramener une victime de trafic exilée en France dans le cadre du schéma 'un pour un' - car qui a besoin de l'État de droit quand on a un moyen de dissuasion ?
The Guardian Europe
Le ministère de l'Intérieur reconnaît officiellement au moins cinq survivantes d'abus de Mohamed Al Fayed comme victimes de la traite, tandis que l'enquête de la Met se traîne, ayant interrogé quatre personnes en 21 mois.
BBC Politics
Lewisham devient le premier conseil britannique à refuser d'aider les raids migratoires, les qualifiant de « théâtre de la cruauté » – le Home Office ne rit pas.
The Guardian
Les députés apprennent que le système d'indemnisation Windrush échoue à aider les survivants, avec près de 60 % des demandes rejetées, ce qui suscite des appels à un soutien juridique et à une refonte.
The Guardian
La police britannique va recevoir des traqueurs de traumatismes obligatoires parce que faire semblant que les agents ne sont pas psychologiquement marqués par des décennies d'horreur n'a pas très bien fonctionné.
The Guardian
Deux demandeuses d'asile soudanaises meurent dans la Manche, soulevant des questions sur un accord de 662 millions de livres entre le Royaume-Uni et la France qui semble avoir fait peu pour arrêter la sinistre arithmétique des petits bateaux.
The Good Times
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
The Good Times
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.