BBC Politics
通胀达3.5%，借贷飙升至250亿英镑，显然经济没收到“喘息空间”的备忘录
英国通胀达3.5%，政府借贷飙升至245亿英镑，财政大臣希利承诺在预算案中提供“喘息空间”，而民众却在加油站屏息凝神。
2026-10-21
BBC Politics
2026-10-16
BBC Business
Primark终于发现互联网，计划推出送货上门服务——在多年坚决不这么做之后
Primark终于拥抱送货上门，比所有人都晚了好几年，因为Shein存在，而商业街现在基本上成了鬼城。
2026-10-09
BBC Health
据报道，女性比以往任何时候都更愤怒，说实话，这很合理
英国女性比以往任何时候都更愤怒，数据、治疗师和莉莉·艾伦都认为，是时候了。
2026-09-22
BBC Business
英国政府8月借款183亿英镑，显然钱能从还没种的树上长出来
英国政府8月借款183亿英镑——比去年同期高出近五分之一——通胀和债务利息成本在10月28日预算案前给财政大臣约翰·希利带来压力。
2026-08-26
The Guardian Europe
你愿意每月付20英镑让算法帮你选朋友吗？新应用说：愿意
像PLY和Agora这样的新应用每月收费高达20英镑，用算法为你挑选朋友，因为显然，我们不能相信自己能交到朋友。
2026-08-18
BBC Business
英国职位空缺创五年新低；小企业归咎于成本、伊朗战争和普遍的不景气
英国职位空缺创五年新低，小企业归咎于成本、伊朗战争能源价格和政策不确定性；年轻求职者申请数百个职位却鲜有收获。
2026-08-08
The Guardian Europe
私人养老金：给富人的公共补贴礼物，理所当然
私人养老金：一项国家补贴的计划，让富人风光退休，而其他人则补贴他们的游轮。
2026-07-20
BBC Business
父母太累，错过每周27英镑福利，震惊得知存在文书工作
近三分之一的父母因睡眠不足而错过儿童福利金，但至少奥利维亚仍然是最受欢迎的婴儿名字。
2026-05-19
The Guardian
伊朗战争让雷切尔·里夫斯的经济好感度永久搁浅
伊朗战争让英国失业率回升至5%，工资增长降至疫情以来最低，雷切尔·里夫斯的经济复苏希望破灭。
The Good Times
新闻直达您的邮箱。
讽刺性新闻摘要，按您的时间表发送。免费。随时退订。
已经订阅却总是收不到我们？翻翻垃圾邮件文件夹，点一下「非垃圾邮件」（或「移出垃圾邮件」），把我们从垃圾箱炼狱里救出来。顺便也帮了其他人一把。