I en plot twist som skulle få en katastroffilmsskribent att rodna, har över 1 700 passagerare och besättning ombord på Ambassador Cruise Lines Ambition satts i karantän i Bordeaux efter ett misstänkt norovirusutbrott. Kryssningsrederiet bekräftade för Guardian att ett antal personer på den 14-nätters resan till västra Frankrike och Spanien har uppvisat symptom som överensstämmer med mag-tarmsjukdom, vilket är ett fint sätt att säga magsjuka.\n\nFör närvarande har 49 aktiva fall rapporterats bland passagerare och besättning, vilket utgör knappt 3 % av fartygets befolkning. Operatören betonade att man tar frågan "extremt allvarligt", vilket är företagsspråk för "vi har skruvat upp handspritstationerna." Franska hälsomyndigheter har begärt en rutinmässig granskning av fartygets hälsostatus, med prover skickade till Bordeaux universitetssjukhus för testning. Resultaten kräver minst sex timmar att bearbeta, vilket ger passagerarna gott om tid att begrunda sina livsval från däck.\n\nDagens planerade aktiviteter har ställts in, och kunderna får full återbetalning. Mag-tarmsjukdomen tros inte vara kopplad till det separata hantavirusutbrottet som dominerade rubrikerna förra veckan, för uppenbarligen bestämde universum att ett utbrott per vecka är gränsen. När tillstånd ges kommer gästerna att tillåtas gå iland, även om man föreställer sig att de kommer att betrakta buffén med förnyad misstänksamhet.\n\nUnder tiden, i en helt orelaterad del av nyhetscykeln, rapporterade Ukrainas Volodymyr Zelenskyy att minst sex personer dödades i ryska attacker idag, med minst 800 ryska drönare avfyrade hittills. Han föreslog att Ryssland tajmar sina attacker för att störa den politiska atmosfären under USA:s president Donald Trumps besök i Kina. Natos Mark Rutte instämde och noterade att "Putin måste spela med, och för tillfället gör han inte det." B9-gruppen av länder, som möttes i Bukarest, bekräftade att Ryssland fortfarande är det mest betydande och direkta hotet mot Nato, som om någon behövde en påminnelse.\n\nTillbaka i Bordeaux tar passagerare tydligen bilder av staden från däck, för när livet ger dig en magsjuka, tar du foton. Inga säkerhetsåtgärder fanns runt fartyget, förmodligen för att det enda någon vill fly ifrån är toaletten.