एक ऐसे प्लॉट ट्विस्ट में जो किसी डिज़ास्टर मूवी के पटकथा लेखक को शरमा दे, एम्बेसडर क्रूज़ लाइन के एम्बिशन पर सवार 1,700 से अधिक यात्री और चालक दल बोर्डो में संदिग्ध नोरोवायरस प्रकोप के बाद जहाज़ पर ही सीमित कर दिए गए हैं। क्रूज़ लाइन ने गार्जियन को पुष्टि की कि पश्चिमी फ्रांस और स्पेन की 14 रातों की यात्रा पर कई लोगों में गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल बीमारी के अनुरूप लक्षण दिखे हैं, जो पेट के कीड़े कहने का एक फैंसी तरीका है।
वर्तमान में, यात्रियों और चालक दल के बीच 49 सक्रिय मामले सामने आए हैं, जो जहाज़ की आबादी का केवल 3% से कम है। ऑपरेटर ने जोर देकर कहा कि वह इस मुद्दे को "बेहद गंभीरता से" लेता है, जो कॉर्पोरेट भाषा में "हमने हैंड सैनिटाइज़र स्टेशनों को बढ़ा दिया है" कहने जैसा है। फ्रांसीसी स्वास्थ्य अधिकारियों ने जहाज़ की स्वास्थ्य स्थिति की नियमित समीक्षा का अनुरोध किया है, जिसमें बोर्डो विश्वविद्यालय अस्पताल में परीक्षण के लिए नमूने भेजे गए हैं। परिणामों को संसाधित होने में कम से कम छह घंटे लगते हैं, जिससे यात्रियों को डेक से अपने जीवन के विकल्पों पर विचार करने के लिए पर्याप्त समय मिलता है।
आज की नियोजित गतिविधियाँ रद्द कर दी गई हैं, और ग्राहकों को पूर्ण धनवापसी मिल रही है। गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल बीमारी को पिछले सप्ताह सुर्खियों में रहे अलग हंटावायरस प्रकोप से जुड़ा नहीं माना जाता है, क्योंकि जाहिर तौर पर ब्रह्मांड ने तय किया कि प्रति सप्ताह एक प्रकोप सीमा है। एक बार मंजूरी मिलने के बाद, मेहमानों को जहाज़ से उतरने की अनुमति दी जाएगी, हालांकि कोई कल्पना कर सकता है कि वे बुफ़े को नए संदेह से देखेंगे।
इस बीच, समाचार चक्र के पूरी तरह से असंबंधित खंड में, यूक्रेन के वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने बताया कि आज रूसी हमलों में कम से कम छह लोग मारे गए, और अब तक कम से कम 800 रूसी ड्रोन लॉन्च किए गए। उन्होंने सुझाव दिया कि रूस अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की चीन यात्रा के दौरान राजनीतिक माहौल को बाधित करने के लिए अपने हमलों का समय निर्धारित कर रहा है। नाटो के मार्क रुटे ने टिप्पणी की कि "पुतिन को गेंद खेलनी होगी, और फिलहाल वह नहीं खेल रहे हैं।" बुखारेस्ट में बैठक कर रहे B9 देशों के समूह ने फिर से पुष्टि की कि रूस नाटो के लिए सबसे महत्वपूर्ण और प्रत्यक्ष खतरा बना हुआ है, जैसे कि किसी को याद दिलाने की ज़रूरत थी।
बोर्डो में वापस, यात्री कथित तौर पर डेक से शहर की तस्वीरें ले रहे हैं, क्योंकि जब जीवन आपको पेट का कीड़ा देता है, तो आप तस्वीरें लेते हैं। जहाज़ के आसपास कोई सुरक्षा उपाय नहीं थे, संभवतः क्योंकि एकमात्र चीज़ जिससे कोई भागना चाहता है वह बाथरूम है।