Палящая жара, превратившая большую часть Англии и Уэльса в гигантскую уличную печь, сохранится как минимум до следующей недели, объявило Метеобюро, что никого, кто выходил на улицу в последнее время, не удивит.

Температура продолжит превышать 30°C в воскресенье и на следующей неделе, при этом предварительный максимум в 33°C был зафиксирован в Йелвертоне, Девон, в субботу. Метеобюро отмечает, что 2026 год стал первым, когда в Великобритании зафиксировали температуру 35°C в течение шести дней — побив 1976 и 2020 годы, которые смогли похвастаться лишь жалкими пятью. В этом году также побит рекорд по количеству дней с температурой 34°C и выше — их уже девять, и это первый год, когда 35°C и выше наблюдались в течение трех месяцев. Лето, похоже, всерьез взялось за «изменение климата».

Экстренные службы предупреждают о чрезвычайном риске лесных пожаров в эти выходные. Лондонская пожарная бригада умоляет людей не использовать одноразовые мангалы, потому что, видимо, сочетание сухой жары и летящих искр — плохая идея. Риск в Лондоне повысился с «повышенного» до «чрезвычайного» до понедельника из-за продолжительной сухой погоды, жары и скорости ветра.

Столичная полиция, тем временем, обеспокоена чрезмерным количеством звонков во время матча сборной Англии по футболу против Норвегии в субботу вечером. Они призывают звонить по номеру 999 только в случае непосредственной опасности или совершаемых преступлений — другие правонарушения можно сообщать онлайн. Видимо, жара делает всех немного драматичными.

Крейг Снелл, синоптик Метеобюро, любезно напоминает нам пить воду, избегать длительного пребывания на солнце и проверять друзей и родственников. Он также советует проверять температуру воды перед купанием, потому что шок от холодной воды — реальный риск. «Вода все еще может быть довольно холодной», — сказал он, — «так что убедитесь, что вы полностью осознаете это».

Янтарные предупреждения о здоровье в связи с жарой были выпущены Агентством по безопасности здоровья Великобритании (UKHSA) для Западного Мидленда и юго-запада с 9 утра воскресенья до 9 вечера среды, что означает вероятные значительные последствия для служб здравоохранения и социального обеспечения, включая рост смертности среди пожилых людей и людей с заболеваниями. Желтые предупреждения охватывают Восточный Мидленд, северо-запад, юго-восток, восток Англии и Лондон с предупреждениями о возможных инцидентах на воде.

Трагически, тело 18-летнего юноши было извлечено из воды недалеко от Дарли Эбби Миллс, Дерби, после того как двое подростков попали в беду. Еще один 18-летний юноша погиб в водохранилище Довстоун недалеко от Олдема в пятницу, а тело женщины было извлечено из водопада Фоллох в Стирлинге. Жара не просто неприятна — она смертельна.

Уровень ультрафиолета, по прогнозам, будет очень высоким (уровень 8) на большей части Англии и Уэльса в воскресенье, так что намажьтесь солнцезащитным кремом. Уровень пыльцы также высокий или очень высокий, особенно в Уэльсе и на юго-западе. Страдающие от сенной лихорадки, мы чувствуем вашу боль.

Водные компании объявили о запрете на использование шлангов для востока Англии, района Кембриджа, Хэмпшира, острова Уайт и частей Кента. Запрет Southern Water для 1 миллиона клиентов вступил в силу в пятницу, за ним последовал запрет Anglian Water для 5 миллионов в субботу. Cambridge Water ввел запрет для 350 000 клиентов — первый за 30 лет — с принудительным исполнением со следующей пятницы. South East Water был первым, кто ввел запрет 3 июля для частей Кента. Потому что ничто так не говорит о «летнем веселье», как запрет на полив петуний.