Всего через неделю гордые бегуны, пересекающие финишную черту Сиднейского марафона, получат медаль, которая увековечивает достопримечательности, мимо которых они только что промчались, — плюс одну, которую они точно не видели.

Организаторы признали «досадную ошибку»: стадион в Мюнхене, Германия, по ошибке был выгравирован на медали участника вместо местной сиднейской достопримечательности. Официальный Instagram-аккаунт Сиднейского марафона ранее обещал бегунам, что они «найдут историю трассы в деталях», с «красивым сиднейским горизонтом», включающим мост Харбор-Бридж и оперный театр. Вместо этого на медали появилась «Альянц Арена» — домашний стадион «Баварии», а сиднейский стадион «Альянц», мимо которого трасса действительно проходит, остался за кадром.

Представитель TCS Sydney Marathon признался в воскресенье: «Немного слишком много международного колорита попало на обратную сторону медали финишера из-за неточного изображения стадиона». Он добавил: «Мы не собираемся убегать от этого, это была досадная ошибка, хотя она, безусловно, дала всем повод для разговоров в эти выходные, в основном в хорошем смысле».

BBC сообщила о путанице, и беговые блоги повеселились. Сам мюнхенский стадион отреагировал в соцсетях: «Ого, у нас этого не было в карточке бинго!» Обратная сторона медали, разработанная художником-аборигеном Амброузом Киллианом, имеет индигово-золотой дизайн, символизирующий километры трассы и восемь мировых марафонов-мейджоров. Киллиан отметил, что не участвовал в разработке другой стороны.

Марафон назначен на 30 августа. В 2025 году в нем приняли участие около 35 000 бегунов из более чем 120 стран, и это был первый год, когда он стал мировым марафоном-мейджором. Организаторы настаивают, что это «красивая медаль, а теперь еще и немного более уникальная», и что «то, что она символизирует, не меняется» — месяцы тренировок, решимость и тот незабываемый момент у оперного театра. Они благодарны за хорошее настроение и обещают сосредоточиться на том, чтобы провести «безопасные, зрелищные и незабываемые выходные».

Это не первый случай, когда медали выходят боком. В 2012 году финишеры Эдинбургского марафона заметили, что их награды поразительно похожи на что-то другое. В этом году медали зимних Олимпийских игр треснули и сломались, а бронзовые медали Парижа-2024 обесцветились так быстро, что их пришлось заменить. По крайней мере, сиднейская медаль не развалилась — просто совершила крюк через Германию.