La medaglia della Maratona di Sydney raffigura lo stadio di Monaco, perché nulla dice 'Sydney' come la casa del Bayern Monaco
La medaglia della Maratona di Sydney presenta uno stadio di Monaco invece di un punto di riferimento di Sydney, dimostrando che anche nell'errore, il percorso 'trova un modo' per includere sapore internazionale.
Tra una settimana esatta, i fieri corridori che taglieranno il traguardo della Maratona di Sydney riceveranno una medaglia che commemora i punti di riferimento che hanno appena superato - più uno che di certo non hanno superato.
Gli organizzatori hanno ammesso un 'errore sfortunato': uno stadio di Monaco, in Germania, è stato inciso per errore sulla medaglia di partecipazione al posto di un punto di riferimento locale di Sydney. L'account Instagram ufficiale della Maratona di Sydney aveva promesso ai corridori che avrebbero 'trovato la storia del percorso nei dettagli', con 'uno splendido skyline di Sydney' con il Harbour Bridge e l'Opera House. Invece, l'Allianz Arena - casa del Bayern Monaco - è stata inclusa, mentre l'Allianz Stadium di Sydney, che il percorso effettivamente tocca, è stato escluso.
Un portavoce della TCS Sydney Marathon ha confessato domenica: 'Un po' troppo sapore internazionale è finito sul retro della medaglia del finisher, con una rappresentazione errata dello stadio.' Ha aggiunto: 'Non scapperemo da questo, è stato un errore sfortunato, anche se di certo ha dato a tutti qualcosa di cui parlare questo fine settimana, per lo più con buon umore.'
La BBC ha riportato l'errore, e i blog di corsa si sono scatenati. Lo stadio di Monaco stesso ha commentato sui social: 'Oh wow, non ce lo aspettavamo proprio!' Il retro della medaglia, disegnato dall'artista aborigeno Ambrose Killian, presenta un design indaco e oro che rappresenta i chilometri del percorso e le otto grandi maratone mondiali. Killian ha notato che non era coinvolto nel design dell'altro lato.
La maratona è prevista per il 30 agosto. Nel 2025, circa 35.000 corridori provenienti da oltre 120 paesi hanno partecipato, segnando il primo anno come World Marathon Major. Gli organizzatori insistono che è 'una medaglia bellissima, e ora un po' più unica', e che 'ciò che rappresenta non cambia' - mesi di allenamento, determinazione, e quel momento indimenticabile all'Opera House. Sono grati per il buon umore e promettono di concentrarsi su un fine settimana 'sicuro, spettacolare e indimenticabile'.
Non è la prima volta che le medaglie vanno storte. Nel 2012, i finisher della maratona di Edimburgo hanno notato che i loro premi somigliavano a qualcos'altro. Quest'anno, le medaglie delle Olimpiadi invernali si sono rotte e spezzate, e le medaglie di bronzo di Parigi 2024 si sono scolorite così rapidamente che hanno dovuto essere sostituite. Almeno la medaglia di Sydney non è andata in pezzi - ha solo fatto una deviazione attraverso la Germania.
The Good Times
Notizie nella tua casella.
Un riepilogo sardonico, consegnato secondo il tuo programma. Gratis. Annulla quando vuoi.
Già iscritto ma non arriviamo mai nella tua casella? Controlla la cartella spam e premi 'Non è spam' (o 'Rimuovi dallo spam') per tirarci fuori dal purgatorio della posta indesiderata. Aiuterai anche tutti gli altri.
Se non apri nessuna delle nostre email per un mese, verrai rimosso automaticamente dalla lista.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.