Никола Стерджен называет себя «дурой» за беспокойство о заключенном бывшем муже, который ей лгал
Никола Стерджен рассказывает, что не разговаривала с заключенным бывшим мужем Питером Мюрреллом с момента его приговора, называя себя «дурой» за беспокойство о нем, пока он ей лгал.
Никола Стерджен, бывший первый министр Шотландии, рассказала, что не разговаривала со своим отдельно проживающим мужем Питером Мюрреллом с тех пор, как он был заключен в тюрьму в июне за хищение более 400 000 фунтов стерлингов из Шотландской национальной партии. В подкасте на Эдинбургском фестивале Fringe она сказала телеведущему Иэну Дейлу, что теперь считает себя «дурой» за то, что беспокоилась о его благополучии и психическом здоровье ранее в этом году.
Стерджен сказала, что Мюррелл лгал ей до самого дня, когда признал себя виновным, и что она узнала о том, что он должен был признать вину, только за неделю до его появления в суде. Позже она узнала, что он вел переговоры о признании вины в течение нескольких месяцев. «Это поразило меня как обухом по голове», - сказала она. «Он лгал мне вплоть до самого дня признания вины».
Описывая его поведение до вынесения приговора, она сказала: «Он был очень замкнут в тот период, редко выходил из дома, не общался, я немного беспокоилась о его благополучии и психическом здоровье. А теперь я думаю: "Какая же я дура, почему я о нем беспокоилась?" Он не беспокоился обо мне. Он вообще не беспокоился о том, что делал».
Стерджен добавила, что поступки Мюррелла были за гранью всего, что она могла себе представить: «Я не понимаю, почему он это сделал, у него не было необходимости это делать. Думаю, я никогда не пойму его мотивов. Но какой бы ни была эта мотивация, он не мог остановиться и подумать обо мне. Но я, до недавнего времени, все еще беспокоилась о нем».
Когда ее спросили, собирается ли она навестить его в тюрьме, она ответила: «Нет. Я не собираюсь с ним разговаривать, я не собираюсь его навещать». Она также сказала, что даже в день его признания вины она все еще узнавала новые подробности о его покупках на средства партии, которые включали автодом, внедорожник Jaguar и VW Golf, бутиковую косметику, iPad и пару перечниц и солонок Lalique Feuilles стоимостью 2 618 фунтов стерлингов.
«За эти годы он никогда по-настоящему не был со мной откровенен», - сказала она. «В день, когда он признал себя виновным, я все еще впервые узнавала некоторые детали того, что он сделал. Я внезапно осознала, что жила с человеком, которого на самом деле никогда по-настоящему не знала. Мне нужно с этим смириться, и я не думаю, что я уже готова, но и моей семье тоже нужно с этим смириться. Это очень трудный процесс».
Стерджен, 55 лет, последовательно отрицала, что знала о преступлениях Мюррелла, которые длились с 2010 по 2022 год, и не была обвинена после полицейского расследования. Ранее она признала ошибку в суждении, оставив его на посту исполнительного директора ШНП, когда стала лидером партии в ноябре 2014 года, но отказалась извиняться за его преступления и отрицала, что когда-либо «сознательно» видела автодом, который он купил и хранил в доме своей свекрови.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.